Traduction de «accommodatie is nieuw » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie biedt accommodatie in Nieuwe stad.
Cet établissement se trouve dans la zone de New Town.

Dit hotel biedt accommodatie in Nieuwe stad.
Cet hôtel se trouve dans la zone de New Town.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Nieuwe stad in Edinburgh misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Édimbourg (zone New Town), cet hôtel vous conviendra certainement.

Dan is deze accommodatie met een poolbar ideaal. De lobby heeft een tv. Ideaal dus als je moet wachten op vrienden of familie of als je op de hoogte wil blijven van het nieuws.
Si vous attendez des amis ou si vous désirez suivre l'actualité, profitez de la télévision qui se trouve dans le hall.

Dan is deze accommodatie met een poolbar ideaal. De lobby heeft een tv om je op de hoogte te houden van het nieuws terwijl je staat te wachten. Verder vind je in de lobby ook een receptie met kluis.
Le hall est équipé d'une télévision pour que vous puissiez suivre l'actualité et la réception dispose d'un coffre-fort dans lequel vous pouvez déposer vos objets de valeur.