Vertaling van "nieuwe culinaire " (Nederlands → Frans) :

Een nieuwe culinaire wereld gaat voor u open in de bekroonde restaurants Caprice en The Royal Grill.
Vous pourrez également savourer les plats gastronomiques servis dans les restaurants primés, Caprice et Royal Grill.

Hier weet de chef-kok en zijn keukenbrigade gasten steeds weer te verrassen met nieuwe culinaire hoogstandjes. Het prachtige terras aan de voorzijde is 365 dagen per jaar geopend.
La magnifique terrasse située sur le devant de l'hôtel est ouverte tous les jours de l'année.

In het stijlvolle Aziatische restaurant Bam Bou wacht u een nieuwe culinaire ervaring. Ook kunt u lekker ontspannen in de bar, gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw, of zich gewoon in de watten laten leggen in dit luxueuze hotel. U vindt hier inspiratie in de originaliteit en moderniteit.
Vivez une nouvelle expérience culinaire dans l'élégant restaurant asiatique, le Bam Bou. Vous pourrez vous détendre dans le bar, profiter de la connexion Wifi disponible dans tout l'établissement ou tout simplement donner libre cours à vos envies et trouver de l'inspiration dans l'originalité et la modernité de cet hôtel somptueux.

Met bus 170 reist u in 20 minuten naar treinstation Termini en het nieuwe culinaire centrum Eataly bevindt zich op 2 km afstand.
Avec le bus 170, vous mettrez 20 minutes pour rejoindre la gare de Rome-Termini.

Mandarin Oriental wordt ongetwijfeld een culinaire hotspot in Genève, met zijn 2 nieuwe restaurants.
En passe de devenir un point de repère en matière de gastronomie à Genève, l'établissement ouvre 2 nouveaux restaurants.

Tijdens het winterseizoen organiseert het personeel van het hotel diverse evenementen en buitenactiviteiten, zoals olijven oogsten, vogels kijken, wandelen, een raki-tour, een paasfeest, een feest met kerst en oud en nieuw en culinaire excursies.
En hiver, le personnel de l'hôtel organise divers événements et activités de plein air, tels que la récolte des olives, l'observation des oiseaux, la randonnée, des dégustations de raki, les repas de Pâques, de Noël et du Nouvel An ainsi que des excursions culinaires.

Geniet van de culinaire hoogtepunten die de voortreffelijke plaatselijke keuken te bieden heeft, van het wonderschone uitzicht dat tot ver over het Bodenmeer reikt, de ontspannen ambiance van het hotel, de kalmte van een nieuwe dag en de geuren van de nabijgelegen bossen en gazons.
Dégustez les spécialités culinaires de la cuisine régionale, appréciez l'atmosphère relaxante de cet hôtel, admirez la vue sur le lac de Constance, profitez de chaque nouvelle journée et du parfum de la forêt voisine.