Traduction de «nieuw treinstation » (Néerlandais → Français) :

Vergina Hotel heeft een gunstig ligging in het stadscentrum van Thessaloniki, op minder dan 200 meter van het nieuwe treinstation en op slechts een paar minuten lopen van de centrale marktplaats.
Idéalement situé dans le centre-ville de Thessalonique, à moins de 200 mètres de la nouvelle gare, le Vergina Hotel se trouve à seulement quelques minutes à pied du marché principal.

Hotel Marinella ligt bij de jachthaven van San Remo, op ongeveer 5 minuten lopen van het Teatro Ariston en op 200 meter van de nieuwe treinstation van de stad.
L'Hotel Marinella se trouve sur le port de plaisance de Sanremo, à moins de 5 minutes à pied du théâtre Ariston et à 200 mètres de la nouvelle gare de la ville.

Het bevindt zich ook direct tegenover de hoofdingang van het nieuwe treinstation Siegburg, op de belangrijkste intercitylijn tussen Keulen en Frankfurt.
De plus, il est placé en face de l'entrée principale de la nouvelle gare de Siegburg, au niveau de la principale ligne reliant Cologne et Francfort.

Direct naast het Ibis bevindt zich een nieuw treinstation.
La gare récemment construite est située juste à côté de l'hôtel Ibis.

Vanaf Nieuw Vlissingen is het 2 km naar het treinstation.
L'établissement Nieuw Vlissingen est situé à 2 km de la gare ferroviaire.

Het Best Western Hotel De Rustende Jager ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Nieuw-Vennep en heeft warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
À seulement 10 minutes de marche de la gare de Nieuw Vennep, cet hôtel Best Western propose des chambres chaleureuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt in het nieuwe complex Espace Petrusse, op loopafstand van het historische UNESCO Werelderfgoed-gebied en vlakbij het nieuwe TGV-treinstation Est Européen.
Installé dans le nouveau complexe urbain, l'Espace Pétrusse, l'hôtel Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal est situé à une courte distance de marche du centre historique classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à proximité de la gare desservie par le nouveau TGV Est-Européen.

Scenic Hotel Marlborough Nieuw-Zeeland ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Blenheim en op 1 km van het treinstation. Naar de luchthaven Marlborough is het 10 minuten rijden.
Situé à 10 minutes à pied du centre de Blenheim, le Scenic Hotel Marlborough New-Zealand est à 1 km de la gare de Blenheim et à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Marlborough.

De accommodatie bevindt zich op 100 meter van het nieuwe busstation van Ajmer, op 13 km van het treinstation van Ajmer en op 150 km van de luchthaven van Jaipur.
L'établissement se trouve à 100 mètres de la nouvelle gare routière d'Ajmer, à 13 km de la gare de Ajmer et à 150 km de l'aéroport de Jaipur.

Dit nieuwe en unieke Royal Casino SPA Hotel Resort met amusementscentrum ligt in het centrum van Riga, op slechts 8 minuten rijden van de historische binnenstad en het treinstation.
Ouvert récemment, le Royal Casino SPA Hotel Resort est un hôtel et centre de divertissement exceptionnel situé dans le centre-ville de Riga, à seulement 8 minutes de route de la vieille ville et de la gare.