Traduction de «niet-roken uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Superior kamer, 1 queensize bed - niet-roken Uitgerust met 1 queensize bed, gratis WiFi/kabelinternet en kluis in de kamer.
Chambre Supérieure, lit Queen Size, non-fumeurs Lit Queen Size, accès Internet gratuit en WIFI/LAN et coffre.

Superior kamer met queensize bed en balkon met uitzicht op zee Volledig uitgeruste niet-roken kamer: queensize bed met dekbed, gratis draadloos internet, lcd-tv, persoonlijke kluis, minibar, thee-/koffiefaciliteiten, badkamer met douche, airconditioning en dubbel glas.
Chambre Supérieure côté jardin avec balcon et un lit queensize Chambre Non Fumeur, lit queensize avec couette, connexion Wifi gratuite, TV LCD, coffre fort individuel, minibar, plateau de courtoisie. Salle de bain avec baignoire ou douche.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed en uitzicht op de patio Volledig uitgeruste niet-roken kamer: 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden met dekbed, gratis draadloos internet, lcd-tv, persoonlijke kluis, minibar, thee-/koffiefaciliteiten, badkamer met bad, airconditioning en dubbel glas.
Chambre Supérieure Vue Patio avec 1 lit Queensize ou 2 lits simples Chambre Non fumeur toute équipée: 1 lit double ou 2 lits simples avec couette, connexion WiFi offert, TV LCD, coffre fort individuel, minibar, plateau de courtoisie. Salle de bain avec baignoire.

Het hotel is volledig niet-roken en biedt gratis draadloos internet en een volledig uitgerust conferentiecentrum dat ideaal is voor grote conferenties en intieme bijeenkomsten.
L'hôtel est 100% non-fumeur et offre un accès WIFI gratuit, ainsi qu'un centre de conférence tout équipé pouvant accueillir aussi bien des conférences que des réunions en petit comité.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze niet-roken Superior kamers met airconditioning zijn uitgerust met een queensize bed, een comfortabel zitgedeelte, een functionele werkplek met gratis WiFi, een tv en een telefoon, plus koffie-/theefaciliteiten en frisdranken.
Chambre Supérieure avec lit double Nos chambres Supérieure non-fumeurs climatisées comprennent : un lit Queen Size, un salon confortable, un bureau fonctionnel, le WIFI offert, une TV, un téléphone, une théière/cafetière et des boissons non alcoolisées.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze niet-roken Superior kamers met airconditioning zijn uitgerust met twee eenpersoonsbedden, een comfortabel zitgedeelte, een functionele werkplek met gratis WiFi, een tv en een telefoon, plus koffie-/theefaciliteiten en frisdranken.
Chambre Supérieure avec 2 lits simples Nos chambres Supérieure non-fumeurs climatisées comprennent : deux lits jumeaux, un salon confortable, un bureau fonctionnel, le WIFI offert, une TV, un téléphone, une théière/cafetière et des boissons non alcoolisées.

Master suite met 1 kingsize bed en sofa Master suites met kabeltelevisie, föhn, airconditioning, kluis, telefoon, bureau, draadloos internet, speciale niet roken kamers, roomservice en wasservice, volledig uitgeruste keuken, thee/koffie, magnetron en minibar.
Suite Master avec lit King Size et canapé Suites Master de 2 chambres avec TV par câble, sèche-cheveux, climatisation, téléphone, coffre, bureau, connexion Internet WIFI, chambres non fumeurs, service de chambre, blanchisserie, cuisine équipée, théière/cafetière, micro-ondes et minibar.

Junior suite met 2 queensize bedden Junior suites, roken niet toegestaan, met föhn, airconditioning, elektronische kluis, telefoon, bureau en draadloos internet, volledig uitgeruste keuken, thee/koffie, magnetron, minibar, strijkijzer en strijkplank en uitzicht op de stad.
Suite Junior avec 2 lits Queen Size Suites Junior non fumeurs avec sèche-cheveux, climatisation, coffre-fort électronique, téléphone, bureau et accès Internet WIFI, cuisine entièrement équipée, théière/cafetière, four à micro-ondes, minibar, fer et planche à repasser et vue sur la ville.

'Standard'-kamer (niet roken) met 2 eenpersoonsbedden Comfortabele, volledig uitgeruste kamer met geluidsisolatie, 2 eenpersoonsbedden en dekbed, snelle internetverbinding, satelliettelevisie en minibar.
Chambre Standard non fumeur avec 2 lits simples Chambre confortable, insonorisée et toute équipée : 2 lits simples avec couette, connexion Internet Haut débit, télévision par satellite et minibar.

'Standard'-kamer (niet roken) met tweepersoonsbed Comfortabele, volledig uitgeruste kamer met geluidsisolatie, tweepersoonsbed en dekbed, snelle internetverbinding, satelliet-tv en minibar.
Chambre Standard non fumeur avec 1 lit double Chambre confortable, insonorisée et toute équipée : lit double avec couette, connexion Internet Haut débit, télévision par satellite et minibar.