Traduction de «niet ver van bern » (Néerlandais → Français) :

Het Landgasthof zur Linde heeft nieuw gerenoveerde, ruime kamers is een rustige en landelijke omgeving, niet ver van Bern.
Le Landgasthof zur Linde propose des chambres spacieuses récemment rénovées dans un environnement rural paisible, à proximité de Berne.

U bevindt zich niet alleen dicht bij de winkels en uitgaanscentra maar ook de prachtige stranden, zeilfaciliteiten en de haven zijn niet ver.
Dans les environs, vous pouvez également profiter des quartiers commerçants et de divertissement de la ville, ainsi que des superbes plages, du port et des installations de voile.

Het Hotel Alpenrose ligt in Innertkirchen, in het hart van de hoogvlakte van Bern. Dit hotel, waar niet gerookt mag worden, biedt een restaurant met een zomerterras en een infraroodsauna.
Situé à Innertkirchen, au cœur de l'Oberland bernois, l'hôtel non-fumeurs Alpenrose abrite un restaurant doté d'une terrasse ainsi qu'un sauna infrarouge.

Het centraal gelegen hotel is een praktische, budgetvriendelijke uitvalsbasis in Londen. Het ligt niet ver van Oxford Street, waar men uitstekend kan winkelen.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement central, non loin d'Oxford Street et de ses superbes boutiques et constitue un lieu de séjour pratique et économique pour découvrir Londres.

De Mobile Homes Adriatic Camping - Perna Orebic ligt op het schiereiland Peljesac, niet ver van de aantrekkelijke toeristische bestemming Orebić. Deze camping biedt accommodatie met airconditoning, satelliet-tv en een gemeubileerd terras.
Situé sur la péninsule de Pelješac, non loin de la destination prisée d'Orebić, le Mobile Homes Adriatic Camping vous propose des chambres avec la climatisation, une télévision par satellite et une terrasse meublée.

Dit aangename resort heeft verschillende particuliere gebouwen en biedt voortreffelijke faciliteiten op een landelijke locatie niet ver van een rivier, op slechts 3 km van het schilderachtige Durbuy.
La Résidence Durbuy est un agréable complexe qui se compose de plusieurs bâtiments privés et de superbes installations. Il vous accueille au cœur de la campagne, près d'une rivière, à seulement 3 km de la ville pittoresque de Durbuy.

Deze eenvoudige maar stijlvolle appartementen liggen niet ver van Hyde Park en Kensington Gardens. U bevindt zich dicht bij de metrostations Bayswater en Queensway.
Non loin de Hyde Park et des jardins de Kensington, ces appartements sobres et élégants sont proches des stations de métro Bayswater et Queensway, ainsi que des lignes de bus qui rejoignent la City et le West End.

Het K+K Hotel Opera ligt naast de opera van Boedapest, niet ver van de Andrassy utca, de grote boulevard van de stad. Het hotel biedt gratis internet en gratis toegang tot de wellness- en fitnessruimte.
Situé à côté de l'Opéra de Budapest, près de la rue Andrassy utca, le K+K Hotel Opera vous propose une connexion Internet gratuite et un accès libre à son centre de bien-être et de remise en forme.

Chalet Feldberg ligt op 3 km van de Feldberg en niet ver van de skiliften Resilift en Zeller II. Het meer de Titisee ligt op slechts 5 km afstand.
Il est situé à 3 km du mont Feldberg ainsi qu'à proximité des remontées mécaniques Resilift et Zeller II. Le lac Titisee se trouve à seulement 5 km.

In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals golfen. De rivier de Ourthe is ook niet ver.
La région vous permettra de pratiquer de nombreuses activités, comme du golf. La rivière Ourthe vous attend également à proximité.