Vertaling van "nh korting " (Nederlands → Frans) :

Er zijn ook een sauna en een solarium aanwezig voor de broodnodige ontspanning. Daarnaast is er in de buurt een fitnesscentrum gevestigd waar u als gast van NH korting ontvangt.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et le solarium de l'hôtel. Vous bénéficierez de tarifs réduits au centre de remise en forme à proximité.

U krijgt korting op de fitnessruimte en de sauna, die zich in hetzelfde gebouw als het NH Campo De Gibraltar bevinden.
Vous bénéficierez de réductions pour la salle de sport et le sauna dans le même bâtiment que le NH Campo de Gibraltar.

Het oude centrum ligt op korte loopafstand. Alle lichte en knusse kamers van dit NH-hotel zijn met houten meubelen en neutrale tinten ingericht.
Le NH Stuttgart/Sindelfingen dispose de chambres lumineuses et accueillantes qui sont aménagées dans des tons neutres ainsi qu'avec un mobilier en bois.

Het NH Ambassador bevindt zich op een kort eindje lopen van het Piazza del Plebiscito en andere toeristische bezienswaardigheden.
L'hôtel se trouve à quelques pas de la Piazza del Plebiscito et d'autres attractions touristiques.

Op korte afstand van het NH Balagó bevindt zich het voetbalstadion van Valladolid, het beursterrein en het congrescentrum.
Le stade de football de Valladolid, la foire commerciale et le centre des congrès sont accessibles à proximité de l'établissement.

Als gast van het NH Frankfurt Villa krijgt u korting bij de naastgelegen fitnessclub.
Lors de votre séjour au NH Frankfurt Villa, vous bénéficierez de tarifs réduits à la salle de sport voisine.

Het NH Ciudad de Cuenca bevindt zich op korte loopafstand van het historische centrum van de stad.
Le NH Ciudad de Cuenca se trouve à quelques pas du centre-ville historique.

U vindt het NH Trieste midden in het stadscentrum, op korte loopafstand van de populairste winkels, restaurants en cafés.
Situé en plein centre-ville, cet établissement est à seulement quelques minutes de marche des boutiques, des restaurants et des cafés les plus populaires de Trieste.

NH Köln-Mediapark biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg en ligt op korte loopafstand van de metro en S-Bahn.
Le NH Köln-Mediapark bénéficie d'un accès facile à l'autoroute et il est proche des lignes de métro et de S-Bahn.

Vanaf het NH Collection Leon Plaza Mayor bent u met een korte wandeling al bij de San Isidoro Basiliek en Casa Botines van Gaudí.
La basilique San Isidoro, la Casa Botines de Gaudí, le parc des expositions et le centre de conférences sont tous accessibles en quelques minutes à pied.