Vertaling van "new york naast " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in de stad New York, naast het MetroTech Center in Brooklyn en op 2 minuten lopen van het metrostation Hoyt Street.
Situé à New York, le Sheraton Brooklyn New York se trouve à proximité du MetroTech Center de Brooklyn et à 2 minutes à pied de la station de métro Hoyt Street.

Dit hotel ligt naast het Ed Sullivan Theater in de theaterbuurt van New York City.
Cet hôtel de New York se situe dans le quartier des théâtres, à côté du théâtre Ed Sullivan.

Dit hotel in Albany, New York ligt naast de State University of New York (SUNY) en in de buurt van IBM.
Situé à Albany, le TownePlace Suites Albany/SUNY se trouve juste à côté de l'Université d'État de New York (SUNY) et des locaux d'IBM.

Het Best Western Sovereign Hotel - Albany ligt naast de staatsuniversiteit van New York.
Implanté dans l'État de New-York et proche de son université, le Best Western Sovereign Hotel à Albany propose des services fonctionnels incluant une navette aéroport et un restaurant sur place.

Dit hotel in de staat New Jersey biedt uitzicht op de skyline van Manhattan en bevindt zich naast de veerboot van New York Waterway, die in 6 minuten naar New York City vaart.
Offrant une vue sur les toits de Manhattan, cet hôtel du New Jersey et situé à proximité de l'embarcadère du ferry de la compagnie New York Waterway, qui relie la ville de New York en 6 minutes.

Dit hotel ligt naast de Cornell University in Ithaca (New York) en heeft een buitenzwembad en ruime kamers met gratis WiFi.
Adjacent à l'université Cornell d'Ithaca, dans l'État de New York, cet hôtel dispose d'une piscine extérieure et de chambres spacieuses avec une connexion Wifi gratuite.

Naast het hotel ligt een New York Italian restaurant, gerund door chef kok Marco Pierre White.
Le restaurant New York Italian du célèbre chef Marco Pierre White est tout proche de l'hôtel.

Naast het hotel is het Italiaanse restaurant New York van Marco Pierre White gevestigd.
Le restaurant italien Marco Pierre White’s New York se trouve juste à côté de l'hôtel.

Deze stijlvolle 5-sterrenappartementen van het Boscolo Residence bevinden zich naast het beroemde New York Palace in het centrum van Boedapest. De appartementen bieden veel ruimte en een volledig uitgeruste kitchenette.
Situés à côté du célèbre palais New York, au cœur de Budapest, les élégants appartements 5 étoiles du Boscolo Residence sont très spacieux et disposent d'une kitchenette entièrement équipée.