Traduction de «prachtige new forest » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige New Forest is met de auto in 30 minuten te bereiken, en u rijdt in 25 minuten naar Poole.
Le magnifique parc national New Forest est accessible en 30 minutes en voiture, et la ville de Poole, en 25 minutes de route.

Het Forest Tea House ligt in het hart van het prachtige New Forest en biedt lichte, moderne kamers in een schitterende bosrijke omgeving.
Situé au cœur du magnifique New Forest, le Forest Tea House propose des chambres claires et modernes dans un cadre boisé magnifique.

De Beech Lodge ligt op 10 minuten rijden van het prachtige New Forest, en er bevindt zich een golfbaan op slechts 1,6 km afstand.
Le Beech Lodge se trouve à moins de 10 minutes de route la jolie New Forest.

Het White Rabbit Hotel by Good Night Inns at Lyndhurst ligt in het hart van het prachtige New Forest.
Le White Rabbit Hotel by Good Night Inns est situé à Lyndhurst, au cœur de la belle région de New Forest.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van het New Forest, op enkele minuten van de prachtige badplaatsen Highcliffe en Lymington en pittoreske dorpjes zoals Brockenhurst.
Le Premier Inn Lymington (New Forest, Hordle) est situé à proximité du parc national New Forest. Il se trouve à quelques minutes de superbes stations balnéaires telles qu'Highcliffe et Lymington et de villages pittoresques comme Brockenhurst.

Het hotel wordt omgeven door de prachtige natuur van het Nationaal Park New Forest en bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de zuidkust.
Située au cœur du magnifique parc national de New Forest, la côte sud se trouve à seulement 15 minutes en voiture de l'hôtel.

Het Clayhill House Bed Breakfast ligt in het hart van het prachtige landschap van het New Forest National Park en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur des magnifiques paysages du parc national New Forest, le Clayhill House Bed Breakfast propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

The White House is gevestigd in een prachtig Victoriaans pand en is een gezellig bed breakfast op een ideale locatie voor een bezoek aan de South Coast, Christchurch, Bournemouth, New Forest en Dorset.
Situé dans une belle propriété victorienne, l'hôtel White House est un établissement familial proposant des chambres avec petit déjeuner dans un endroit idéal pour visiter la côte sud, Christchurch, Bournemouth et les régions de Dorset et de New Forest.

South Lawn Hotel ligt in een prachtig onderhouden tuinen aan de rand van het New Forest Nationale Park, op slechts 1,5 km van het strand en de kustlijn uit de Juratijd van Hampshire.
Niché dans des jardins magnifiquement entretenus, le South Lawn Hotel ‘A Bespoke Hotel’ est situé sur le bord du New Forest National Park et à seulement 1,6 km de la plage et de la côte jurassique du Hampshire.

Dit traditionele, landelijke hotel ligt in een prachtig bosgebied, aan de rand van het New Forest.
Le St Leonards Hotel est un hôtel de campagne traditionnel situé dans une belle forêt, à proximité de la « New Forest ».