Traduction de «neuchâtel bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Ibis 3 Lacs Neuchâtel bevindt zich in het hart van het 3 Merengebied, nabij de snelweg N5, in Thielle, op 5 km van Neuchâtel.
L'Ibis 3 Lacs Neuchâtel est situé au cœur du Pays des Trois-Lacs, près de la N5, à Thielle, à 5 km de Neuchâtel.

Op 2 minuten loopafstand bevindt zich een bushalte met verbindingen naar Neuchâtel.
Un arrêt de bus desservi par une ligne reliant Neuchâtel se trouve à 2 minutes à pied.

Het Maison wordt omringd door de bergen van Neuchâtel en bevindt zich op 2,5 km van de bergpas Col des Roches en de Franse grens.
Entouré des montagnes de Neuchâtel, le Maison est à 2,5 km de la montagne du col des Roches et de la frontière française.

Het Chambre Littoral 65 bevindt zich dicht bij de snelweg A5 en halverwege tussen Neuchâtel en Yverdon.
Le Chambre Littoral 65 est situé à proximité de l'autoroute A5 et à mi-chemin entre Neuchâtel et Yverdon.

Dit pension bevindt zich in een boerderij op het platteland van Neuchâtel en is rustig gelegen te midden van ruime, groene velden.
Occupant une ferme de la campagne neuchâteloise, cette auberge bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de vastes champs verdoyants.

Hôtel du Theâtre bevindt zich In een historisch gebouw in het centrum van Yverdon-les-Bains, op 750 meter van het meer van Neuchâtel. Het hotel wordt omgeven door een tuin met een terras.
Occupant un bâtiment historique dans le centre d'Yverdon-les-Bains, à 750 mètres du lac de Neuchâtel, l'Hôtel du Théâtre est entouré d'un jardin muni d'une terrasse.

Het Hôtel de la Gare is gevestigd in een charmant, historisch gebouw. Het bevindt zich op 200 meter afstand van het treinstation van Yvonand. Op 500 meter ligt het meer Neuchâtel.
L'Hôtel de la Gare est un charmant bâtiment historique situé à 200 mètres de la gare d'Yvonand et à 500 mètres du lac de Neuchâtel.