Traduction de «net over de brug vindt » (Néerlandais → Français) :

De rivier de Mondego ligt op 1,3 km en net over de brug vindt u het stadion van de Universiteit van Coimbra.
Le bord de la rivière Mondego est à 1,3 km et vous pourrez rejoindre le stade de l'université de Coimbra, sur l'autre rive, en empruntant un pont.

Net over de brug bevindt zich de veerhaven met verbindingen naar de nabijgelegen eilanden. Ook kunt u hier bootexcursies naar de eilandengroep Nationaal Park Kornaten boeken.
L'embarcadère des ferries desservant les îles voisines se trouve de l'autre côté du pont, où des excursions en bateau peuvent être organisées à destination des îles du parc national des Kornati.

Het BEST WESTERN Hotel Mondschein ligt direct aan de rivier de Inn, net over de brug van de historische binnenstad van Innsbruck.
Situé sur les rives de l'Inn, le traditionnel Hôtel Best Western Mondschein vous accueille juste en face du pont de la vieille ville d'Innsbruck.

De veerhaven ligt net over de brug en de veerboten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken meerdere malen per dag.
L'embarcadère des ferries qui partent pour les îles voisines est situé juste de l'autre côté du pont.

Hôtel Du Jeu de Paume ligt in de buurt van metrostation Saint-Paul en net over de brug van RER-station Saint Michel met lijn B/C (directe verbinding met de luchthaven Roissy Charles de Gaulle). Het ligt tevens op 10 minuten van metrostations Pont Marie en Cité.
L'Hôtel du Jeu de Paume est situé près de la station de métro Saint-Paul. Il suffit de traverser le pont pour rejoindre la gare de RER Saint-Michel (lignes B et C), desservie par des trains directs au départ de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle. L'établissement se trouve à 10 minutes des stations de métro Pont Marie et Cité.

Net over de brug bevindt zich de veerhaven, waarvandaan u naar de nabijgelegen eilanden kunt varen. Ook kunt u hier bootexcursies naar de eilandengroep Nationaal Park Kornaten regelen.
L'embarcadère des ferries permettant de rejoindre les îles voisines est situé juste en face du pont où des excursions en bateau pour le parc national de Kornati peuvent être organisées.

Hotel Airone biedt budgetaccommodatie op een geweldige locatie dicht bij de vaporettohalte (waterbus) en net over de brug (Ponte degli Scalzi) bij het Santa Lucia Station.
L'Hotel Airone vous propose des chambres à des tarifs abordables dans un cadre exceptionnel. Il vous place à proximité d'un arrêt de vaporetto (bateau-bus) et face au pont (Ponte degli Scalzi) qui vous mène à la gare Santa Lucia.

Over de brug vindt u bij het Paradise Island Complex een verwarmd zwembad met een waterval en een hot tub.
De l'autre côté du pont, au sein du complexe Paradise Island, vous trouverez une piscine chauffée avec une cascade ainsi qu'un bain à remous.

Over de brug vindt u de wijnkelders van Porto.
Des caves à vin de Porto sont par ailleurs situées de l'autre côté du pont.

Net buiten het hotel vindt u het mooie stadspark. De ruime lobby beschikt over een nieuw restaurant en is de perfecte plek voor een laat drankje of u kunt er afspreken met vrienden of collega's voor een kopje koffie.
Le spacieux rez-de-chaussée abrite un tout nouveau restaurant. C'est un endroit idéal pour prendre un verre le soir ou pour se retrouver entre amis ou entre collègues autour d'une tasse de café.