Vertaling van "net naast de levendige " (Nederlands → Frans) :

Hotel Cozy Myeongdong ligt op 5 minuten lopen van een verscheidenheid aan eetgelegenheden, net naast de levendige traditionele markt Namdaemun.
Situé à côté du marché traditionnel animé de Namdaemun, l'Hotel Cozy Myeongdong se trouve à 5 minutes à pied de plusieurs restaurants.

24hours-apartment ligt net naast het Wienerberg Park en naast een golfbaan in Wenen. Het beschikt over een restaurant, een tennisbaan en appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Installé à Vienne, juste à côté du parc Wienerberg et d'un parcours de golf, l'établissement 24hours-apartment vous propose un restaurant, un court de tennis ainsi que des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite.

De studio's van John Mary liggen net buiten de levendige badplaats Faliraki, op Rhodos, op enkele minuten verwijderd van de prachtige stranden, waar een aantal watersportmogelijkheden is.
Les studios de John Mary sont situés juste à l'extérieur de la station balnéaire animée de Faliraki, à Rhodes, à quelques minutes des belles plages dotées d'un certain nombre d'équipements de sports nautiques.

Het Ibis Hotel Leeds ligt net buiten het levendige centrum van Leeds, op 15 minuten lopen van de historische kathedraal van Leeds.
Situé à proximimté du centre-ville animé de Leeds, l'hôtel Ibis Leeds se trouve à 15 minutes de marche de la cathédrale historique de Leeds.

Het Harbour Heights Hotel biedt een uitzicht op het rustige Brownsea Eiland en ligt in een rustige omgeving net buiten het levendige centrum van Poole.
L'établissement bénéficie d'un cadre tranquille, juste en dehors du centre-ville de Poole, et offre une vue sur l'île de Brownsea.

Spitalfields Serviced Apartments ligt net buiten de levendige wijk Brick Lane in Londen en biedt moderne accommodatie op 10 minuten lopen van diverse metro- en treinstations.
Juste à côté du quartier animé de Londres, Brick Lane, le City Marque Spitalfields Serviced Apartments propose un hébergement moderne à 10 minutes à pied de plusieurs stations de métro et gares.

Hiervandaan zijn diverse bezienswaardigheden en activiteiten makkelijk te bereiken, net als het levendige nachtleven dat deze stad te bieden heeft.
Vous bénéficiez également d’un accès rapide et aisé aux nombreux sites, attractions et activités nocturnes de la ville.

Het vlakbij gelegen Rossio heeft verschillende restaurant opties, net als de levendige Bairro Alto, op 550 meter afstand.
Si vous souhaitez prendre votre repas à l'extérieur, le Rossio dispose de nombreux restaurants, tout comme le quartier animé de Bairro Alto, à 550 mètres, pourvu de plusieurs restaurants et bars.

Het ligt naast de levendige Rue Antoine Dansaert.
L'établissement est situé près de la rue animée Antoine Dansaert.

Het Grand Plaza Hotel biedt ruime suites in het commerciële centrum van São Paulo, naast de levendige straat Avenida Paulista, nabij een metrostation en midden in een groot winkelgebied.
L'hôtel Grand Plaza propose des suites spacieuses dans le centre commerçant de Sao Paulo, à proximité de l'avenue animée Paulista et d'une station de métro, et au cœur d'un vaste quartier commerçant.