Traduction de «nemen met thuis » (Néerlandais → Français) :

Er is een gratis internet hot-spot 24 uur per dag beschikbaar, zodat u contact op kunt nemen met thuis of uw volgende bestemming kunt bepalen.
Un accès Internet est disponible 24h/24 pour que vous puissiez rester en contact avec vos proches ou vous renseigner sur votre prochaine destination.

De ruime kamers hebben een kitchenette en een kleedruimte, zodat u het comfort van thuis met u mee kunt nemen tijdens een bezoek aan de hoofdstad van de Verenigde Staten.
Toutes les chambres sont spacieuses et équipées d'une kitchenette et d'un dressing ; vous retrouverez ainsi tout le confort de la maison lors de votre séjour dans la capitale.

U kunt gewoon een kijkje nemen, of uw favoriete schilderij aanschaffen om er thuis ook van te genieten.
Vous pourrez y admirer ou acheter des œuvres.