Vertaling van "natuursteen met stijlvol " (Nederlands → Frans) :

De mooie, opvallende vormgeving van het hotel combineert oorspronkelijk hout en natuursteen met stijlvol metaal en glas.
Pendant votre séjour dans cet hôtel, vous pourrez admirer les caractéristiques du bâtiment, associant le bois et la pierre avec des éléments élégants en métal et en verre.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met een combinatie van moderne luxe met historische stijlkenmerken, zoals natuursteen, houten lambrisering, open haarden en plafonds met houten balken.
La décoration élégante de l'hôtel crée un mélange de luxe moderne et d'éléments anciens, avec notamment de la pierre naturelle, des lambris, des cheminées et des plafonds aux poutres apparentes.

De bungalows aan het strand hebben een stijlvolle inrichting met rustiek natuursteen en tropisch hardhout.
Installés en bord de mer, les logements sont élégamment aménagés avec des pierres rustiques et des bois tropicaux.

Alle kamers van Hotel Mohrenbrunnen Eisenberg zijn smaakvol ingericht met natuursteen, houten interieur, stijlvol antiek en modern comfort.
Toutes les chambres de l'Hotel Mohrenbrunnen sont décorées avec goût : les murs sont en pierre naturelle, les intérieurs en bois, les meubles anciens sont élégants et vous disposerez d'équipements modernes.

De stijlvolle kamers van Masía Durbá hebben een een aantrekkelijke inrichting in Aziatische stijl en zijn afgewerkt met marmer, natuursteen en hout.
Toutes les chambres élégantes présentent une jolie décoration d'inspiration asiatique, avec du marbre, de la pierre et des finitions en bois.

De stijlvolle kamers van het Hopper Hotel St. Joseph beschikken over solide eikenhouten vloeren, notenhouten meubelen en badkamers van natuursteen.
Les élégantes chambres de l'établissement Hopper Hotel St. Joseph présentent un parquet en chêne massif, du mobilier en noyer et des salles de bains en pierre naturelle.

Alle kamers van het Komorowski zijn stijlvol ingericht en voorzien van verwarmde stenen vloeren en muren van natuursteen.
Toutes les chambres du Komorowski sont élégamment meublées. Elles disposent d'un sol et de murs en pierre naturelle, avec chauffage au sol.