Vertaling van "natuurpark van cazorla " (Nederlands → Frans) :

Deze accommodatie biedt een zoutwaterzwembad en prachtige tuinen aan de voet van het natuurpark Sierra Cazorla.
Doté d'une piscine d'eau salée et de beaux jardins, l'établissement Cortijo Los Abedules se situe sur les contreforts du parc naturel de Sierra Cazorla.

Het Hotel Paraiso de Bujaraiza ligt op een uitstekende locatie in de buurt van Coto Rios, binnen het natuurpark van Cazorla, Segura y las Villas.
L'hôtel Paraiso de Bujaraiza bénéficie d'une situation privilégiée à proximité de Coto Rios, au cœur du parc naturel Cazorla, Segura y las Villas.

Bij het Coto del Valle de Cazorla is er volop te doen in de buitenlucht, zoals bergwandelingen, paardrijden of een trektocht langs de meest fascinerende plekken van het natuurpark Sierra de Cazorla met een professionele gids.
Vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités de plein air dans les sites les plus fascinants du parc national, notamment des randonnées dans les collines, de l'équitation et du trekking guidé par des professionnels.

Hotel Villa de Cazorla bevindt zich in het grootste natuurpark van Europa, Segura y Las Villas. Vlakbij het hotel ligt het La Yedra kasteel en de oude wijk van Cazorla.
L'Hotel Villa de Cazorla est implanté dans le parc naturel de Cazorla, Segura et Las Villas, l'un des plus grands d'Europe. L'établissement se trouve à proximité de Castillo de la Yedra et du vieux quartier de la ville de Cazorla.

CazorlaPueblo ligt in Cazorla, in de uitlopers van het natuurpark Sierra de Cazorla, Segura y las Villas. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en er is een excursiebalie met informatie over avontuurlijke activiteiten in de regio.
Situé à Cazorla, sur les contreforts du parc naturel de Las Sierras de Cazorla, Segura y las Villas, l'hôtel CazorlaPueblo propose une connexion Wifi gratuite et un bureau d'excursions avec des informations sur les activités à pratiquer dans la région.

Cazorla ligt op 7 km van het natuurpark Cazorla en de UNESCO-werelderfgoedlocaties Baeza en Úbeda bereikt u met de auto in 35 minuten.
Cazorla se trouve à 7 km du parc naturel des Sierras de Cazorla et à 35 minutes de route de Baeza et d'Úbeda, sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Mirador de la Luna ligt in het centrum Andalusië, in Cazorla, in het natuurpark Segura y Las Villas Natuurpark.
La Casa Rural Mirador De La Luna est située dans le centre du parc naturel andalou de Cazorla, Segura y las Villas.

Complejo Residencial Los Enebros bevindt zich in het natuurpark Cazorla met vele mooie wandel,-fiets,- en ruiterpaden.
Le Complejo Residencial Los Enebros est situé dans le parc naturel de Cazorla, qui comporte de nombreux sentiers parfaits s'adonner à la randonnée, au vélo et à l'équitation dans des paysages exceptionnels.

De nieuwe appartementen van het Apartamentos Rurales Campillo bieden de perfecte uitvalsbasis voor een rustig verblijf in de prachtige omgeving van het natuurpark Sierra de Cazorla van Andalusië.
Proposant des appartements neufs, l'Apartamentos Rurales Campillo vous accueille dans un cadre idéal pour passer un séjour paisible dans les magnifiques environs du parc naturel de la Sierra de Cazorla en Andalousie.

De bergen, rivieren en watervallen van natuurpark Cazorla, Segura y Las Villas zijn ideaal voor natuurliefhebbers en wandelaars.
Les montagnes, les rivières et les cascades du parc naturel de Cazorla, Segura y Las Villas raviront les amoureux de la nature et les randonneurs.