Traduction de «natuurpark pfälzer » (Néerlandais → Français) :

U kunt fietsen huren in het Kurpark Hotel om Bad Dürkheim en het natuurpark Pfälzer Wald te verkennen.
Le Kurpark Hotel propose par ailleurs des vélos de location qui vous permettront d'explorer Bad Dürkheim et le parc naturel de la Pfälzer Wald.

Dit hotel beschikt over gezellige kamers en appartementen in Eulenbis, biedt leuke activiteiten voor het hele gezin en ligt op slechts 20 minuten rijden van Kaiserslautern en het natuurpark Pfälzer Wald.
Situé à Eulenbis, à seulement 20 minutes de route de Kaiserslautern et du parc naturel de Pfälzer Wald, le Panorama Gasthof Stemler propose des chambres et des appartements confortables ainsi que des activités ludiques pour toute la famille.

Het Best Western City Hotel Pirmasens biedt een fitnesscentrum en ligt pal naast de ingang van het natuurpark Pfälzer Wald.
Doté d'un centre de remise en forme, le Best Western City Hotel Pirmasens se trouve juste à l'entrée du parc naturel Pfälzer Wald.

Het is ook een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het Natuurpark Pfälzer Wald.
Il constitue également un pied-à-terre idéal pour des randonnées à pied et à vélo dans le parc naturel de la forêt du Palatinat.

Dit moderne spahotel is gelegen in het dorpje Wilgartswiesen, in het natuurpark Pfälzer.
Situé dans le village de Wilgartswiesen, dans le parc naturel de la forêt de Pfälzer, cet hôtel-spa moderne abrite une piscine intérieure et propose un grand choix de massages et de soins de spa.

Schifferstadt ligt op slechts een paar minuten rijden van het natuurpark Pfälzer Wald (Palts Bos), en van de stad Mannheim.
Schifferstadt n'est qu'à quelques minutes en voiture du parc naturel de la Pfälzer Wald (forêt du Palatinat) et de la ville de Mannheim.

Pfälzer Hof is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de wandel- en fietsroutes in het schilderachtige natuurpark Harz.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les sentiers de randonnée et les pistes cyclables du parc naturel pittoresque de Harz.

Het hotel ligt direct aan de rand van het Pfälzer Wald-natuurpark en heeft een lange en kleurrijke geschiedenis. Hotel Schloss Edesheim biedt ruime, individueel ingerichte accommodatie.
Situé au bord du parc naturel Pfälzer-Wald et abritant un passé long et mouvementé, l'Hotel Schloss Edesheim dispose de chambres spacieuses et individuellement meublées.