Traduction de «natuurpark oberer » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele hotel ligt in het hart van Stockach is een comfortabele uitvalsbasis voor het verkennen van zowel het Bodenmeer als het natuurpark Obere Donau.
Situé en plein cœur de Stockach, cet hôtel traditionnel constitue un pied-à-terre confortable pour partir à la découverte du lac de Constance et du parc naturel Obere Donau (parc naturel du Danube Supérieur).

Dit traditionele, landelijke hotel ligt aan de prachtige rivier de Donau, te midden van het natuurpark Obere Donau, en serveert regionale gerechten.
Situé sur les pittoresques rives du Danube, cet hôtel champêtre et traditionnel est niché au cœur du parc naturel du Haut Danube.

Het hotel bevindt zich in de dichte bossen van het natuurpark Oberer Bayerischer Wald en biedt gedurende het hele jaar een schilderachtige en ontspannende uitvalsbasis.
Le Best Western Premier Hotel Sonnenhof est niché au cœur d'une forêt dense du parc national de la Forêt de Haute-Bavière.

Het natuurpark Obere Donau en het Zündap-museum liggen op slechts 200 meter afstand.
Vous rejoindrez le parc national du Haut Danube et le musée Zündapp à seulement 200 mètres.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw in Mengen, in het noorden van het natuurpark Obere Donau.
Occupant un bâtiment historique de la ville de Mengen, l'Hotel Rebstock vous accueille au cœur du parc naturel du Haut Danube.

De kamers van Hotel am Steinbachtal zijn comfortabel ingericht met een badkamer, satelliet TV en een balkon met uitzicht op natuurpark Oberer Bayerischer Wald.
Les chambres sont confortablement meublées et dotées d'une salle de bains, d'une télévision par satellite et d'un balcon offrant une vue sur le parc naturel de la Forêt de Haute-Bavière.

Dit hotel, beheerd door een familie, beschikt over een groot zonneterras en ligt in het natuurpark Obere Donau.
Situé dans le parc national du Haut Danube, l'Hotel zum Kreuz est un établissement à la gestion familiale qui dispose d'une grande terrasse bien exposée ainsi que d'un restaurant proposant une cuisine des Balkans.

Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door het natuurpark Obere Donau en de regio Schwäbische Alb.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée et le vélo dans le parc naturel du Haut-Danube et dans la région du Jura souabe.