Traduction de «natuurpark het zwarte » (Néerlandais → Français) :

Het terras biedt uitzicht op het Zwarte Woud. Het Berggasthof Hotel Brend is in het zuidelijke deel van het natuurpark het Zwarte Woud gelegen.
Situé dans le sud du parc naturel de la Forêt Noire, l'Hotel Brend se trouve à quelques pas de nombreux sentiers de randonnée et des installations de ski.

Het Klösterle Hof in Bad Rippoldsau is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in natuurpark het Zwarte Woud.
Le Klösterle Hof Bad Rippoldsau constitue un pied-à-terre idéal pour la randonnée à pied et à vélo dans le parc naturel de la Forêt-Noire.

Dit kleine, landelijke hotel ligt in Stühlingen-Schwaningen in het Natuurpark Zuidelijke Zwarte Woud. Dit hotel vormt het beginpunt van de Schluchtensteig-wandelroute.
Ce petit hôtel de campagne se trouve à Stühlingen-Schwaningen, dans le parc naturel du sud de la Forêt-Noire, et est le point de départ pour le sentier de randonnée Schluchtensteig.

Dit kleine hotel ligt in Ortenberg, in het natuurpark het Zwarte Woud.
L'Edy's Hotel Restaurant im Glattfelder est un petit établissement situé à Ortenberg, au sein du parc naturel de la Forêt-Noire.

Hotel Restaurant Tannenhof vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- of fietstochten in het natuurpark het Zwarte Woud.
L'Hotel Restaurant Tannenhof constitue un pied-à-terre idéal pour faire des randonnées à pied ou à vélo dans le parc naturel de la Forêt-Noire.

Het Wäldebauernhof wordt beheerd door een familie, en ligt op een rustige locatie in Gutach, in natuurpark het Zwarte Woud.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Wäldebauernhof est située au calme, à Gutach, dans le parc naturel de la Forêt-Noire.

Hotel Zur Linde wordt door een familie beheerd en staat in Althof, op een heuvel die uitkijkt op het natuurpark het Zwarte Woud.
L'hôtel Zur Linde à la gestion familiale est situé à Althof, sur une colline surplombant le parc naturel de la Forêt Noire.

Het Landgasthof Oberhaugstett is een ideale uitvalsbasis om te gaan wandelen en fietsen in het Natuurpark Noordelijk Zwarte Woud.
Situé dans le nord du parc naturel de la Forêt-Noire, le Landgasthof Löwen constitue un pied-à-terre idéal pour faire de la randonnée à pied ou à vélo.

Landgasthof Schwörer is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen, skiën en watersporten in het natuurpark het Zwarte Woud.
Le Landgasthof Schwörer constitue un pied-à-terre idéal pour faire de la randonnée à pied ou à vélo, du ski et des sports nautiques dans le parc naturel de la Forêt-Noire.

Populaire bestemmingen voor dagtochten zijn onder andere natuurpark het Zwarte Woud en de heuvels van Kaiserstuhl.
Vous pourrez également passer la journée dans le parc naturel de la Forêt-Noire et les montagnes de Kaiserstuhl.