Traduction de «natuurpark berchtesgaden » (Néerlandais → Français) :

De Königssee, het Natuurpark Berchtesgaden en het Kehlsteinhaus vindt u alle op nog geen 10 minuten rijden.
En outre, l'Hotel Grünberger se trouve à moins de 10 minutes en voiture du lac Königssee, du parc naturel de Berchtesgaden et du Kehlsteinhaus.

Het hotel ligt aan de rand van het Natuurpark Berchtesgaden, dat over vele fiets- en wandelpaden beschikt.
L'établissement se trouve en bordure du parc naturel de Berchtesgaden, qui regorge de sentiers de randonnée à pied et à vélo.

Gästehaus Boehm heeft ook een fietsverhuur, zodat u de Beierse Alpen of het natuurpark Berchtesgaden kunt ontdekken.
Vous pourrez louer des VTT sur place pour découvrir les Alpes bavaroises et le parc naturel de Berchtesgaden.

Het bevindt zich naast een bos in het natuurpark Berchtesgaden.
Il se trouve à côté d'une forêt dans le parc naturel de Berchtesgaden.

Het nationale park Berchtesgaden, het meer de Königssee en het natuurpark Weißbach liggen op 10 km van het hotel. Het kuuroord Bad Reichenhall ligt 13 km verderop, en de stad Salzburg ligt op 40 km van het Landhotel Kirchenwirt.
Le parc national de Berchtesgaden, le lac Königssee et la station de pleine nature de Weißbach sont situés à moins de 10 km. La ville thermale de Bad Reichenhall se trouve à 13 km et la ville de Salzbourg à 40 km.

Na een royaal ontbijtbuffet kunt u het omliggende natuurpark te voet of op 2 wielen verkennen, gaan winkelen in het nabijgelegen Berchtesgaden, of genieten van dagtochten naar de stad van Mozart, Salzburg.
Après un copieux petit-déjeuner buffet, vous pourrez explorer le parc naturel environnant à pied ou à 2 roues, faire du shopping à Berchtesgaden, située à proximité ou faire une excursions pour découvrir Salzbourg, la ville de Mozart.