Vertaling van "natuurlijke omgeving tussen de regio " (Nederlands → Frans) :

Gelegen in een mooie natuurlijke omgeving tussen de regio Luberon en de Mont Ventoux, biedt La Petite Auberge de Roussillon een typisch Provençaalse setting en een heerlijk buitenzwembad.
Entre le Luberon et Mont Ventoux, l'hôtel est entouré de quelques un des plus beaux villages de France: Roussillon, Gordes et Bonnieux.

Het hotel is gelegen in een zowel culturele als natuurlijke omgeving tussen de steden Erfurt en Eisenach.
Nichée entre les villes d'Erfurt et Eisenach, cette destination est l'alliance parfaite entre nature et culture.

Eden Club biedt ruime villa's in een prachtige natuurlijke omgeving, tussen een golfterrein en het strand.
L'Eden Club comprend des villas spacieuses situées dans un bel environnement naturel, entre un parcours de golf et la plage.

Dit hotel ligt in de natuurlijke omgeving tussen Opatija en Lovran, de heuvels van de berg Ucka en de rustige sfeer van een idyllisch vissersdorpje.
Cet hôtel se trouve dans un cadre naturel entre Opatija et Lovran, entre les collines du Mont Ucka et l'ambiance agréable d'un port de pêche idyllique.

Hotel Vila Park ligt te midden van groene bossen in een natuurlijke omgeving, tussen Sines en Santiago do Cacém.
Bénéficiant d'un cadre naturel avec des forêts verdoyantes, l'Hotel Vila Park se trouve à mi-chemin entre les communes de Sines et Santiago do Cacém.

De accommodatie ligt in een natuurlijke omgeving tussen de bergen en de Middellandse Zee.
Il vous accueille au sein d'un environnement naturel entre les montagnes et la mer Méditerranée.

Penzión Manín is gevestigd in een historische school en ligt in een natuurlijke omgeving van de regio Manin. Het biedt kamers met een eigen badkamer en een televisie, gratis WiFi en een restaurant met een terras.
Situé dans un environnement naturel dans la région de Manin, l'établissement Penzión Manin vous accueille dans un bâtiment d'école historique. Il dispose de chambres équipées d'une salle de bains privative, d'une télévision, d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant avec terrasse.

Het Hotel Rural Hojaranzos ligt in een natuurlijke omgeving in de regio La Vera, in Tejeda de Titar.
L'Hotel Rural Hojaranzos est situé dans le cadre naturel de la région de La Vera, à Tejeda de titar.

Hotel Restaurante el Pi de Sant Just ligt in de natuurlijke omgeving van de regio Solsonès, op slechts 30 minuten rijden van het skistation Port del Compte.
Bénéficiant du cadre naturel de la région Solsonés, l'Hotel Restaurante el Pi de Sant Just vous accueille à 30 minutes de route de la station de ski de Port del Compte.

Cangas ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in de regio Rías Baixas, met meer dan 30 stranden in de buurt.
La ville de Cangas offre un magnifique cadre naturel dans la région de Rias Baixas et vous pourrez découvrir plus de 30 plages à proximité.