Vertaling van "natuurlijke omgeving tussen " (Nederlands → Frans) :

Gelegen in een mooie natuurlijke omgeving tussen de regio Luberon en de Mont Ventoux, biedt La Petite Auberge de Roussillon een typisch Provençaalse setting en een heerlijk buitenzwembad.
Entre le Luberon et Mont Ventoux, l'hôtel est entouré de quelques un des plus beaux villages de France: Roussillon, Gordes et Bonnieux.

Het hotel is gelegen in een zowel culturele als natuurlijke omgeving tussen de steden Erfurt en Eisenach.
Nichée entre les villes d'Erfurt et Eisenach, cette destination est l'alliance parfaite entre nature et culture.

Eden Club biedt ruime villa's in een prachtige natuurlijke omgeving, tussen een golfterrein en het strand.
L'Eden Club comprend des villas spacieuses situées dans un bel environnement naturel, entre un parcours de golf et la plage.

Dit hotel ligt in de natuurlijke omgeving tussen Opatija en Lovran, de heuvels van de berg Ucka en de rustige sfeer van een idyllisch vissersdorpje.
Cet hôtel se trouve dans un cadre naturel entre Opatija et Lovran, entre les collines du Mont Ucka et l'ambiance agréable d'un port de pêche idyllique.

Hotel Vila Park ligt te midden van groene bossen in een natuurlijke omgeving, tussen Sines en Santiago do Cacém.
Bénéficiant d'un cadre naturel avec des forêts verdoyantes, l'Hotel Vila Park se trouve à mi-chemin entre les communes de Sines et Santiago do Cacém.

De accommodatie ligt in een natuurlijke omgeving tussen de bergen en de Middellandse Zee.
Il vous accueille au sein d'un environnement naturel entre les montagnes et la mer Méditerranée.

De Apartamentos Cantabria liggen in een natuurlijke omgeving in Playa de la Arena, tussen Santander en Bilbao.
Situés à Playa de la Arena, entre Santander et Bilbao, les appartements profitent d'un cadre naturel.

Penzion Limba ligt in een idyllische natuurlijke omgeving, halfweg tussen Liptovsky Mikulas en het grootste skigebied van Slowakije, Jasna.
Implanté au cœur d'un environnement naturel idyllique, à mi-chemin entre Liptovský Mikuláš et la plus grande station de ski de Slovaquie, celle de Jasná, le Penzion Limba dispose d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tussen Calella de Palafrugell en Begur en is een ideale uitvalsbasis voor degenen die de hectiek van de stad willen ruilen voor een rustige en unieke, natuurlijke omgeving met prachtige uitzichten.
Bénéficiant d’un emplacement privilégié entre Calella de Palafrugell et Begur, l’établissement constitue le lieu de séjour idéal si vous souhaitez oublier le chaos de la vie citadine et vous détendre dans un cadre naturel unique, paisible et offrant des vues magnifiques.

U kunt een wandeling maken door de prachtige landschapstuinen, met de indrukwekkende brug tussen het hotel en het privé-eiland, en met een prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving langs de rivier de Barrow en de omliggende heuvels van Killeshin.
Parcourez les superbes jardins paysagers ainsi que cet impressionnant pont reliant l'établissement à sa propre île privée et offrant une vue pittoresque sur le fleuve Barrow avec les collines environnantes de Killeshin en toile de fond.