Vertaling van "natuurlijke haven van syracuse " (Nederlands → Frans) :

Eurialo Green-suites biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, een lcd-tv, en een panoramisch uitzicht op de natuurlijke haven van Syracuse of de weelderige mediterrane vegetatie.
L'Eurialo Green-suites propose des chambres et des appartements avec une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran LCD et offrant des vues panoramiques sur le port naturel de Syracuse ou la végétation méditerranéenne luxuriante.

Dit elegante hotel ligt op het schiereiland Sandbanks, bij de natuurlijke haven van Poole en heeft een recreatiecentrum, 2 restaurants en panoramisch uitzicht op de baai van Poole.
Situé sur la péninsule de Sandbanks, dans le port de Poole, cet hôtel élégant bénéficie d'une vue panoramique sur la baie de Poole. Il possède un centre de loisirs et 2 restaurants.

De badkamers zijn uitgerust met een ligbad en een douche. De meeste kamers kijken uit op de haven van Cork, de op 1 na grootste natuurlijke haven ter wereld.
Leur salle de bains dispose d'une baignoire et d'une douche. La plupart des chambres offrent une vue sur le port de Cork, le 2ème plus grand port naturel au monde.

Het Nilavali Beach Hotel ligt op 40 minuten rijden van de natuurlijke haven van Trincomalee en de Swami-rots.
Le Nilavali Beach Hotel se trouve à 40 minutes de route du port naturel de Trincomalee et de Swami Rock.

De oude binnenstad van Concarneau, " La Ville Close" , is gelegen op een eiland in de natuurlijke haven en is nog geheel omsloten door de oude stadsmuren.
L'établissement se trouve non loin de la vieille ville de Concarneau, située sur une île fortifiée dans le centre du port.

Dit rookvrije pension ligt op slechts 5 minuten lopen van de prachtige natuurlijke haven aan de Baai van Manilla.
Cette auberge de jeunesse non-fumeurs vous accueille à seulement 5 minutes à pied du magnifique port naturel de la baie de Manille.

Hotel Megisti ligt aan de oostkant van de prachtige natuurlijke haven van Kastellorizo, tussen de kaap van Agios Stephanos en Nifti.
Le Megisti Hotel se trouve du côté est du magnifique port naturel de Kastellorizo entre le cap d'Agios Stephanos et Nifti.

Dit comfortabele hotel grenst aan het herenhuis van de Gouverneur bij de ingang van de natuurlijke haven van St. Anna Baai. Het biedt u een adembenemend uitzicht en handige faciliteiten op steenworp afstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Willemstad.
À côté de la Maison du Gouverneur, à l'entrée de la baie de Santa Anna, ce confortable hôtel offre de splendides vues et propose des installations utiles à quelques pas des attractions du centre-ville de Willemstad.

Barceló Hamilton is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen en ligt op 800 meter van het strand Cala Padera en de natuurlijke haven van Mahon.
Le Barceló Hamilton est un établissement réservé aux adultes, situé à 800 mètres de la plage de Cala Padera, dans le port naturel de Mahón.

Chaaya Blu Trincomalee ligt aan de noordoost kust van Sri Lanka, de op 4 na grootste natuurlijke haven ter wereld.
L'établissement est situé sur la côte nord-est du Sri Lanka, le 5ème plus grand port naturel au monde.