Vertaling van "natuurlijke grotten " (Nederlands → Frans) :

Polignano a Mare is een prachtig middeleeuws stadje met smalle straatjes en witte huizen gebouwd op steile kliffen met natuurlijke grotten.
Polignano a Mare est une charmante ville médiévale avec des ruelles étroites et des maisons blanches accrochées à la falaise, à proximité de grottes naturelles.

U heeft toegang tot de natuurlijke grotten van de accommodatie, waarvan sommige zijn omgebouwd tot massageruimtes aan zee.
Vous pourrez accéder aux grottes naturelles privées de l'établissement, dont certaines ont été aménagées en salles de massage en bord de mer.

Het treinstation in Miskolc bevindt zich op 8 km afstand en het kasteel Diósgyőr is op minder dan 12 km van Hotel Aurora gelegen. De stad Lillafüred is op 20 minuten rijden met de auto te bereiken en biedt een waterval en verschillende natuurlijke grotten.
La gare de Miskolc est à 8 km, tandis que le château de Diósgyőr se trouve à moins de 12 km. Le complexe de Lillafüred, avec sa cascade et plusieurs grottes naturelles, est à 20 minutes en voiture de l'hôtel.

Hier vindt u goede wandelmogelijkheden en populaire nachtclubs, die in natuurlijke grotten gevestigd zijn.
Vous y trouverez des sentiers de randonnée ainsi que des discothèques populaires installées dans des grottes naturelles.

U verblijft hier op 8 km van de populaire toeristische bestemming Tam Coc - Bich Dong, waar u natuurlijke grotten, een rivier en een pagode vindt.
L'hôtel possède son propre restaurant. Tam Coc-Bich Dong, destination touristique populaire, se trouve à 8 km. Vous y découvrirez des grottes naturelles, une rivière et une pagode.

De accommodatie bevindt zich op slechts 1 km afstand van Cova d'en Xoroi, de beroemde nachtclub, gebouwd in natuurlijke grotten in de rotsen van een klif.
L'établissement se trouve à 1 km de Cova d'en Xoroi, une célèbre discothèque construite dans une grotte naturelle sur une falaise.

Dit 400 m² grote wellnesscentrum bevat Turkse baden, sauna's, emotiedouches en een overdekt zwembad, dat gebouwd is in natuurlijke grotten.
Ce centre de bien-être de 400 m² possède des bains turcs, des saunas, des douches sensorielles et une piscine intérieure construite dans des grottes naturelles.

De traditioneel Turks ingerichte kamers van het Panoramic Cave Hotel bevinden zich in natuurlijk gevormde grotten.
Aménagées dans des grottes naturelles, les chambres du Panoramic Cave sont décorées dans un style turc traditionnel.

House Ivana ligt op 8 km van de natuurlijke schoonheden van de Plitvice-meren en de grotten van Barać. Het beschikt over accommodaties met een televisie en gratis WiFi.
Située à 8 km des beautés naturelles des lacs de Plitvice et des grottes de Barać, la maison d'hôtes House Ivana vous propose des hébergements équipés d'une télévision et d'une connexion Wifi gratuite.

Naast andere bezienswaardigheden in de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de Vrelo-grotten, Nationaal Park Risnjak, de talrijke wandelpaden, de wintersport-faciliteiten en vele plekken met een uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid.
La région offre d'autres attractions comme les grottes Vrelo, le parc national de Risnjak, les nombreux sentiers de randonnée, les installations de sports d'hiver et plusieurs sites naturels d'une beauté exceptionnelle.