Traduction de «natuur en watervallen » (Néerlandais → Français) :

Deze bergachtige regio met een prachtige natuur en watervallen is ideaal voor een weekend- of vakantieverblijf.
Cette région montagneuse avec ses magnifiques sites naturels et ses cascades est idéale pour un week-end ou un séjour de vacances.

Het 4-sterrenhotel San Martin Resort Spa ligt op 400 meter van de ingang van het nationaal park Iguaçu. U kunt genieten van recreatievoorzieningen en de natuur in de buurt van de watervallen van Iguaçu.
Le San Martin Resort Spa est un établissement 4 étoiles situé à 400 mètres de l'entrée du parc national d'Iguaçu. Il vous invite à profiter d'une variété d'activités de loisirs ainsi que des paysages naturels à proximité des chutes d'Iguaçu.

Hotel Harbor Colonial biedt diverse recreatieve mogelijkheden te midden van de prachtige natuur en op een korte wandeling van het Nationaal Park en de beroemde watervallen van Foz do Iguaçu.
Situé à seulement quelques pas du parc national et des célèbres cascades de Foz do Iguaçu, l'Hotel Harbor Colonial vous propose de nombreuses activités de loisirs et vous permettra d'être au cœur de la nature.

Het Auberge Du Saut Des Cuves ligt midden in de natuur op een rustige locatie, omgeven door bossen en watervallen.
Implantée dans un cadre naturel très paisible et entourée de forêts et de cascades, l'Auberge du Saut des Cuves vous accueille pour un séjour relaxant.

Dit hotel heeft exclusieve, natuurlijke thermaalbaden en wordt omgeven door tropische natuur, bergen en watervallen.
Entouré par la nature tropicale, les montagnes et des cascades, cet hôtel propose des piscines thermales naturelles et exclusives.

House Ivan ligt te midden van weelderige natuur in het Nationaal park Plitvicemeren, op slechts 100 meter van de beroemde watervallen van Plitvice.
Niché au cœur du parc national des lacs de Plitvice, l'établissement House Ivan est entouré par une nature luxuriante. Il vous accueille à seulement 100 mètres des célèbres chutes de Plitvice.

Mas De La Bolp - Chalet wordt omgeven door de natuur. Het bevindt zich dicht bij de Valorz-watervallen en op 15 km van de Folgarida en Marilleva-skipistes.
Nichés en pleine nature, les appartements du Mas De La Bolp - Chalet se trouvent à proximité des chutes de Valorz et à 15 km des pistes de ski et des remontées mécaniques de Folgarida et Marilleva.

De Luna Lodge wordt omgeven door het tropisch regenwoud met watervallen en wilde natuur. Het biedt ongelofelijke safari's, yoga, spabehandelingen, een biologisch zwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Entouré de forêt tropicale, de chutes d'eau et de végétation, le Luna Lodge vous propose d'incroyables excursions dans la nature, des séances de yoga, des soins de spa, une piscine biologique ainsi qu'une connexion Wifi disponible gratuitement dans les parties communes.

Het ligt midden in de natuur, in Bolulla en op 5 km van de Algar Watervallen.
Il se trouve à Bolulla, à 5 km des cascades d'Algar.

De architecten hebben hout, steen en golfplaten gebruikt om de accommodatie haar karakteristieke uiterlijk te geven. Er werden ook watervallen en op de natuur geïnspireerde vijvertjes gecreëerd, die mooi passen bij de omgeving.
Les architectes ont utilisé du bois, de la pierre et de la tôle ondulée pour créer un extérieur distinctif qui est favorable à l'environnement indigène, incorporant des étangs et des cascades inspirés de la nature.