Traduction de «nationale wijnen uit de wijnkelder » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en op verzoek is er een vast dinermenu beschikbaar dat bestaat uit Franse gerechten met lokale en nationale wijnen uit de wijnkelder van Les Lumières de Genève.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours et un dîner avec menu fixe est disponible sur demande. Il se compose d'une cuisine française accompagnée de vins locaux et nationaux de la cave.

Gasten hebben ook de keuze uit zelfgemaakte desserts en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Un choix de desserts faits maison et des vins de qualité de la cave sont également proposés.

In de prachtige, grenenhouten salons worden culinaire lekkernijen uit Stiermarken en wijnen uit de wijnkelder van het hotel geserveerd.
Vous dégusterez des spécialités culinaires de la Styrie et des vins issus de la cave de l'hôtel dans les magnifiques petits salons en pin.

Het elegante restaurant biedt plaats aan 120 personen. Het serveert Roemeense en internationale gerechten. U kunt bij uw maaltijd kiezen uit een brede selectie wijnen uit de wijnkelder en spectaculaire cocktails.
L'élégant restaurant peut accueillir jusqu'à 120 personnes. Il sert une cuisine roumaine et internationale, accompagnée d'une large sélection de vins provenant de la cave à vin et des cocktails spectaculaires.

Er worden lokale specialiteiten, bereid met producten uit de moestuin, geserveerd, evenals tapas en wijnen uit de wijnkelder.
Vous y dégusterez des spécialités locales préparées à partir de produits du potager, ainsi que des tapas et des vins de la cave.

Er is keuze uit 480 wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Vous pourrez également choisir parmi les 480 vins différents de la cave à vin de l'hôtel.

Voor lunch en diner worden er creatieve Spaanse gerechten aangeboden en u kunt kiezen uit heerlijke lokale wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Une cuisine espagnole créative est servie pour le déjeuner et le dîner, et vous pourrez choisir de bons vins locaux provenant de la cave de l'hôtel.

Na een gastronomisch ontbijt waarbij u uitzicht op de stad heeft, worden de hele dag unieke gerechten uit de wereldkeuken aangeboden met speciale wijnen uit de wijnkelder.
Après avoir apprécié votre petit-déjeuner gastronomique tout en admirant la ville, vous pourrez savourer des plats uniques du monde entier servis toute la journée, accompagnés de vins spéciaux provenant de la cave de l'établissement.

U kunt buiten dineren terwijl u geniet van geselecteerde, lokale wijnen uit de wijnkelder.
Vous pourrez dîner en plein air tout en savourant une sélection de vins locaux.

De maaltijden worden begeleid door de beste wijnen uit de wijnkelder van het hotel. Ook worden er uitstekende Cubaanse sigaren aangeboden.
Les repas sont accompagnés de vins raffinés provenant de la cave de l'établissement, et d'excellents cigares cubains vous seront proposés.