Traduction de «nationale centrum » (Néerlandais → Français) :

Aan de toegangsweg tot Moulins ligt hotelF1 Moulins Sud, op 3 km van het centrum van de stad. Ook zijn de fraaiste toeristische en sportieve locaties van de regio gemakkelijk bereikbaar: op 30 km van het attractiepark Le Pal en op 35 km van het circuit Nevers Magny-Cours, met in de buurt verschillende kastelen van de Bourbonnais en het nationale centrum voor theaterkostuums.
A l'entrée de Moulins, l'hotelF1 Moulins Sud, situé à 3 km du centre-ville, vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques et sportifs de la région : à 30 km du Parc d'attraction Le Pal et 35 km du circuit Nevers Magny-Cours, à proximité de nombreux châteaux bourbonnais et du Centre national de costumes de scène.

U wandelt in 10 minuten van het hotel naar het Franse Nationale Centrum voor Beeldverhalen en de kathedraal van Angoulême.
Le centre national de la bande dessinée et la cathédrale d'Angoulême se trouvent tous deux à 10 minutes à pied.

Vlakbij vindt u het Nationale Centrum voor Theaterkunsten (de Comédie de Saint-Étienne), het Musée de la Mine en het Museum voor Moderne Kunst.
Non loin du Terminus du Forez, vous trouverez le Centre National d'Art Dramatique (Comédie de Saint-Étienne), le musée de la Mine et le musée d'Art moderne.

Het ibis budget Warszawa Centrum (voorheen Etap-hotel) bevindt zich aan de oever van de rivier de Wis? a en op slechts 15 minuten lopen van het nationale stadion.
L'hôtel ibis budget Warszawa Centrum (anciennement Etap Hotel) est situé sur les rives de la Vistule, à seulement 15 minutes à pied du Stade National.

Bed4city Theatre Square biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid midden in het centrum van Warschau, op slechts 130 meter van het Nationale Theater en het Grote Theater-Nationale Opera.
Le bed4city Theatre Square est un hébergement indépendant situé dans le centre de Varsovie, à seulement 130 mètres du théâtre national et du Grand Théâtre - Opéra National.

In Sintra zijn veel nationale monumenten te bezichtigen, zoals het Pena-paleis, het Moorse kasteel en het nationale paleis van Sintra. Het station van Sintra ligt op 11 km afstand en daar kunt u de trein nemen naar het centrum van Lissabon.
Vous découvrirez les nombreux sites d'intérêt nationaux de Sintra, tels que le palais de Pena, le château des Maures et le palais national de Sintra.

Nationale en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant, dat gespecialiseerd is in vis, schelp- en schaaldieren zoals de grote gegrilde red snapper of snoek. U vindt andere eetgelegenheden in het centrum van Montañita, op 8 minuten lopen van het hotel, of in het centrum van Olon, op 5 minuten rijden.
Le restaurant sert des plats nationaux et internationaux. Ses spécialités sont les produits de la mer, tels le grand vivaneau campèche grillé ou le brochet de mer (crossie blanc), mais vous pourrez faire d'autres choix dans le centre-ville de Montañita, à 8 minutes de marche, ou dans le centre d'Olon, à seulement 5 minutes de route.

Het 3-sterren Hotel Hetman ligt op minder dan 2 km van het oude centrum van Warschau, het Nationale Stadium en Copernicus Centrum voor Wetenschap.
L'Hotel Hetman est un hôtel 3 étoiles situé à moins de 2 km de la vieille ville de Varsovie, du Stade national et du Centre des Sciences Copernic.

Het ibis budget Istres-Trigance (voorheen het Etap-hotel) ligt vlak bij het centrum van de stad aan de rand van het nationale park Camargue tussen de Etang de Berre en de Alpilles.
Aux portes de la Camargue l'ibis budget Istres-Trigance (anciennement Etap Hotel) se situe entre l'Etang de Berre et les Alpilles, et à proximité du centre-ville.

Novotel Bangkok Impact bevindt zich in IMPACT, Muang Thong Thani, goede verbinding met het centrum van Bangkok en het nationale en internationale vliegveld.
Au coeur d'IMPACT, Muang Thong Thani, le Novotel Bangkok Impact 4 étoiles est proche du centre-ville de Bangkok et de l'aéroport national et international.