Traduction de «national park ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het resort Yellowstone Under Canvas ligt bij de westelijke ingang van Yellowstone National Park, ideaal voor liefhebbers van wandelen en vissen.
Situé à l'entrée ouest du parc national de Yellowstone, ce complexe au style rustique est un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée et la pêche.

Het pand ligt tussen het natuurpark Stelvio en Adamello Brenta National Parks, ideaal om te wandelen.
L'établissement est situé entre les parcs nationaux du Stelvio et d'Adamello Brenta, qui se prêtent parfaitement à la randonnée.

Powderham Castle is 1 van de bekendste statige huizen van Engeland. Dit kasteel ligt in de buurt van de accommodatie. Er zijn verschillende accommodaties die als National Trust worden beschouwd in de omgeving te vinden, waaronder Castle Drogo, Killerton House and Gardens en het Crealy Park (ideaal voor gezinnen) of het Bicton Park en Knightshayes Court.
Le château de Powderham, l'un des domaines les plus connus de Grande-Bretagne, se trouve à proximité, ainsi que plusieurs propriétés du National Trust, telles que le Castle Drogo, le domaine et les jardins de Killerton, le parc d'attractions Crealy Park, idéal pour les familles, les jardins botaniques Bicton Park et le château de Knightshayes Court.

Het hotel is ideaal voor zowel zaken als vrije tijd en het is gunstig gelegen naast het parlementsgebouw, het Graf van de Onbekende Soldaat, het National Park, banken, het postkantoor, winkelgelegenheid en Plaka.
Cet hôtel est idéal tant pour les hommes et femmes d'affaires que pour les vacanciers. Il bénéficie d'un emplacement de choix à proximité du parlement, de la tombe du soldat inconnu, du parc national, des banques, du bureau de poste, des quartiers commerçants et du quartier de Plaka.

Het is ideaal voor het verkennen van het schiereiland Beara, de Ring of Kerry en Killarney National Park.
Il est idéal pour explorer la péninsule de Beara, le Ring of Kerry et le parc national de Killarney.

Bohola House is ideaal gelegen voor het verkennen van de Burren en Connemara National Park.
Le Bohola House est idéalement situé pour explorer le Burren et le parc national du Connemara.

Het Snowdonia National Park is ideaal voor het maken van een wandeling of fietstocht door het prachtige platteland van Wales.
Le parc national est l'endroit idéal pour les randonneurs à pied ou à vélo qui souhaitent explorer la superbe campagne galloise.

Glyntwrog House is ideaal gelegen in het Snowdonia National Park, waar gasten kunnen wandelen en fietsen. Er is tevens een beveiligde fietsenstalling aanwezig.
L'établissement Glyntwrog House bénéficie d'un emplacement idyllique dans le parc national de Snowdonia. Vous pourrez donc effectuer de belles randonnées à pied et à vélo.

Het hotel is ideaal gelegen voor gasten die een bezoek willen brengen aan Swallow Falls en omgeving, de rivier de Afon Llugwy en Snowdonia National Park.
L'hôtel est idéal pour découvrir les paysages des chutes de Swallow Falls, la rivière Afon Llugwy et le parc national de Snowdonia.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen met vele routes langs de nabijgelegen kust en het Killarney National Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
La campagne environnante constitue un cadre idéal pour des randonnées, avec de nombreux chemins côtiers à proximité et le parc national de Killarney à seulement 15 minutes en voiture.