Vertaling van "nationaal park kunt " (Nederlands → Frans) :

In het nationaal park kunt heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden en u kunt een bezoek brengen aan de vele dorpjes, waar u thee met gebakjes kunt nuttigen.
Le parc national est idéal pour pratiquer l'équitation et la randonnée à pied ou à vélo. Dans les nombreux villages des environs, vous pourrez savourer un thé à la crème.

Het hotel ligt aan de weg van Sarandë naar Butrint, waar u een belangrijke archeologische vindplaats en een nationaal park kunt bezoeken.
L'hôtel se trouve juste à côté de la route qui relie Saranda à Butrint, où vous pourrez visiter un important site archéologique et un parc national.

In het nabijgelegen nationaal park kunt u wandelen, fietsen en watersporten. Het historische Stirling Castle en het Wallace Monument liggen op 30 minuten rijafstand.
Vous pourrez faire des randonnées à pied et à vélo ainsi que pratiquer des sports nautiques dans le parc national voisin. Le château historique de Stirling et le monument William Wallace sont à 30 minutes de route.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Nationaal Park Paklenica, 10 km verderop, en aan het Nationaal Park de Kornaten, op zo'n 3 uur varen.
Vous pourrez également visiter le parc national de Paklenica, à 10 km, et le parc national des Kornati, accessible en 3 heures en bateau.

U kunt ook excursies en dagtochten boeken naar het beroemde Nationaal Park Plitvicemeren, Nationaal Park Krka, de door UNESCO beschermde stad Dubrovnik, het aquarium van Split en het waterpark Solaris.
Vous pourrez également organiser des excursions et des visites à la journée vers le célèbre parc national des lacs de Plitvice, celui de la Krka, la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO qu'est Dubrovnik, l'aquarium de Split, ainsi que le parc aquatique de Solaris.

Op 600 meter van Apartments Ante kunt u excursieboten nemen naar Nationaal Park Kornati en Nationaal Park Krka.
Des bateaux d'excursions menant aux parcs nationaux de Kornati et Krka partent à 600 mètres de l'Apartments Ante.

In de omgeving liggen veel wandelpaden, zodat u te voet de dorpen op de toppen van de heuvels, Nationaal Park Mercantour en de Merveilles-vallei kunt gaan verkennen.
De nombreux sentiers de randonnée se situent également à proximité et permettent d'explorer des villages perchés, le Mercantour et la Vallée des Merveilles.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Cet établissement propose plus de 50 excursions à pied ou à cheval autour du parc national de Torres del Paine.

Het Te Anau Kiwi Park ligt op 5 minuten lopen van de activiteiten aan de oevers van het meer. Het is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Milford Sound en het nationaal park Fiordland, die u beide kunt bereiken in 2 uur rijden.
Le Te Anau Kiwi Park est à 5 minutes à pied des activités du bord de lac et constitue une base idéale pour explorer la Milford Sound et le parc national de Fiordland, tous deux situés à moins de 2 heures de route.

U kunt deelnemen aan door een boswachter begeleide wandelingen in het Nationaal Park Loch Lomond and the Trossachs of genieten van watersport, fietsen en vissen in de omgeving.
Vous pourrez participer à des randonnées organisées par les gardes-forestiers pour découvrir Loch Lomond et le parc national des Trossachs, ou bien pratiquer des sports nautiques, effectuer une randonnée à vélo et aller à la pêche dans la région.