Traduction de «nationaal beschermd » (Néerlandais → Français) :

Het is goed voorbereid op toeristen die op zoek zijn naar een bruisend nachtleven. Het wordt omgeven door 2 grote, natuurlijke zoutwater meren. Deze meren liggen in een nationaal beschermd natuurgebied en zijn de thuisbasis van een verscheidenheid aan vogelsoorten.
La ville est entourée de 2 grands lacs naturels d'eau salée qui constituent une réserve naturelle protégée et abritent de nombreuses espèces d'oiseaux.

De excursiebalie kan uitstapjes naar het Nationaal park Litchfield, het door UNESCO beschermde Nationaal park Kakadu en het Arnhem Land Aboriginal Reserve voor u regelen.
Le bureau d'excursions pourra organiser des visites du parc national de Litchfield, du parc national de Kakadu, classé au patrimoine mondial, et de la réserve aborigène de la terre d'Arnhem.

U kunt ook excursies en dagtochten boeken naar het beroemde Nationaal Park Plitvicemeren, Nationaal Park Krka, de door UNESCO beschermde stad Dubrovnik, het aquarium van Split en het waterpark Solaris.
Vous pourrez également organiser des excursions et des visites à la journée vers le célèbre parc national des lacs de Plitvice, celui de la Krka, la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO qu'est Dubrovnik, l'aquarium de Split, ainsi que le parc aquatique de Solaris.

Apartments Klara ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Split, waar u een bezoek kunt brengen aan het paleis van Diocletianus, beschermd door UNESCO, en het Nationaal Theater van Split.
Les Apartments Klara sont à 10 minutes en voiture du centre-ville de Split, où vous pourrez visiter le théâtre national croate et le palais de Dioclétien, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Boutique Hotel Seven Days is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in een beschermd gebied en ligt op 200 meter van de Praagse Nationaal Museum.
Installé dans un bâtiment du XIXe siècle dans le domaine du patrimoine protégé, le Boutique Hotel Seven Days est situé à 200 mètres du musée national de Prague.

In het hotel kunt u ook fietsen huren voor een ontdekkingstocht naar het centrum van Stintino, of het beschermde nationaal park Asinara.
L'établissement propose aussi la location de vélos sur place pour vous permettre de découvrir le centre-ville de Stintino ainsi que le parc national protégé d'Asinara.

Apartment Nada ligt in het dorp Mukinje, op 800 meter van de ingang van het door UNESCO beschermde Nationaal park Plitvicemeren.
L'Apartment Nada est situé dans le village de Mukinje, à 800 mètres de l'entrée du parc national des lacs de Plitvice, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Šibenik en haar door UNESCO beschermde Sint-Jacobuskathedraal zijn 10 km van de accommodatie verwijderd. Het Krka Nationaal Park ligt tevens op 10 km van het Martinović Apartmani.
Šibenik et la cathédrale Saint-Jabcob, un site protégé par l'UNESCO, se trouvent à 10 km des appartements Martinović, tout comme le parc national de Krka.

U bevindt zich in het hart van Göreme, aan de rand van het gelijknamige nationaal park dat door UNESCO wordt beschermd.
L'Anatolian Houses est situé au cœur de Göreme, en bordure de son parc national, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Mec Paestum Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand, en op 800 meter van de door UNESCO beschermde archeologische vindplaats en het Nationaal Archeologisch Museum van Paestum.
Implanté à seulement 5 minutes à pied de la plage, le Mec Paestum Hotel se trouve à 800 mètres du site archéologique classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et du musée archéologique national de Paestum.