Traduction de «nationaal belang » (Néerlandais → Français) :

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
Bénéficiant d'une situation privilégiée en plein cœur de Sofia, le Maria Luisa Hotel se trouve dans un merveilleux bâtiment datant du début du XXe siècle déclaré monument culturel d'intérêt national.

Dit traditionele landhuis dateerd uit de 17e eeuw en beschikt over een tuin, dat een monument is van cultureel en nationaal belang.
Datant du XVIIe siècle, l'Arbanashki Han Hotelcomplex est une maison de campagne traditionnelle pourvue d'un jardin. Il s'agit d'un monument de culture qui possède une importance nationale.

Écija staat bekend als de Stad van de Torens en beschikt over veel historische monumenten van nationaal belang.
Ecija est une ville connue pour ses tours ; elle abrite de nombreux monuments historiques d'importance nationale.

Tevens is het Sagadi met zijn talloze gebouwen, tuinen en vijvers en de barokke symmetrie in de omgeving een architectonisch geheel van nationaal belang.
Avec ses nombreuses dépendances, ses jardins et ses étangs attenants, disposés symétriquement dans un style baroque, le Sagadi Manor Hotel constitue un imposant ensemble architectural, unique au niveau national.

In Vilafamés, benoemd tot nationaal cultureel belang, vindt u een 14e eeuws kasteel en andere historische gebouwen.
La commune de Vilafamés a été déclarée d'intérêt culturel national, avec son château du XIVe siècle et ses autres bâtiments historiques.