Vertaling van "nassfeld card " (Nederlands → Frans) :

In de zomer is de Nassfeld+ Card Premium bij de prijs inbegrepen. Hiermee geniet u van tal van kortingen op activiteiten in de regio en kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer.
L'été, la carte Nassfeld '+Card' Premium est incluse dans le prix. Elle comprend de nombreuses activités gratuites ou à prix réduit ainsi que l'utilisation des remontées mécaniques locales et des transports en commun de la région.

De Italiaanse grens ligt op 10 km rijden. Tijdens het zomerseizoen is de Nassfeld +Card bij de prijs inbegrepen. Deze pas biedt diverse kortingen en voordelen, zoals gratis begeleide wandel- en mountainbiketochten, een kinderprogramma en gratis toegang tot de Presseggersee.
Pendant la saison estivale, la carte Nassfeld+ est incluse dans les tarifs ; celle-ci vous permettra de bénéficier de diverses réductions et avantages, tels que des randonnées guidées à pied et en VTT, un programme pour enfants ou une entrée gratuite au lac Pressegg.

In de zomer is de Nassfeld+ Card Premium bij de prijs inbegrepen. Hiermee geniet u van tal van kortingen op activiteiten in de regio, en kunt u gratis gebruikmaken van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer in de streek.
En été, la carte Premium + Nassfeld est incluse dans le tarif. Elle vous permettra d'accéder gratuitement ou à prix réduit à de nombreuses activités ainsi que d'utiliser les téléphériques locaux et les transports en commun de la région.

Van mei tot september ontvangt u de Nassfeld Card, die gratis toegang geeft tot de Pressegersee, 12 km verderop, evenals kortingen voor de kabelbanen en wandeltochten.
De mai à septembre, vous bénéficierez de la carte Nassfeld, qui vous permettra d'accéder gratuitement au lac Pressegersee, à 12 km, et de profiter de réductions sur les remontées mécaniques et les randonnées.

U kunt profiteren van de gratis Sonne+ Card, die u gratis toegang geeft tot de Pressegger See, een aantal liften in het skigebied Nassfeld en kortingen voor bezienswaardigheden in de omgeving.
Vous pourrez bénéficier gratuitement de la carte Sonne+, qui vous donnera un accès gratuit au lac Pressegger See et à certaines remontées mécaniques de la station de ski de Nassfeld.

Er stopt een gratis skibus pal naast het pand. Het Nassfeld Ski Resort ligt op 10 km. U krijgt een gratis Nassfeld Plus Card, die tal van kortingen biedt op regionale activiteiten en bij bezienswaardighden in de buurt.
Un ski-bus gratuit s'arrête juste à côté de l'établissement ; la station de ski Nassfeld est à 10 km. La carte Nassfeld Plus est comprise dans le tarif de votre hébergement ; elle vous permettra de bénéficier de nombreuses remises sur les activités et attractions de la région.

In de zomer kunnen gasten genieten van de +Card Nassfeld Hermagor, die onder meer gratis toegang biedt tot de Pressegger See en een gratis rit met de kabelbaan Milleniumexpress Nassfeld.
Pendant la saison estivale, vous pourrez profiter de la carte +Card Nassfeld Hermagor qui vous permet de bénéficier d'entrées gratuites au lac Pressegger See et d'un trajet gratuit avec le téléphérique Milleniumexpress Nassfeld.

In de winter zijn er scherp geprijsde skipassen verkrijgbaar bij de accommodatie en in de zomer is de + Card Premium Nassfeld tegen een toeslag en op aanvraag beschikbaar waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en gratis toegang heeft tot een zwemvijver.
En hiver, des forfaits de ski à prix réduit sont à votre disposition sur place tandis qu'en été, la carte +Card Premium Nassfeld, disponible sur demande et moyennant un supplément, comprend l'accès gratuit aux téléphériques et au lac de baignade.

Van mei tot oktober is de Nassfeld Plus Card bij de prijs inbegrepen.
De mai à octobre, la carte Nassfeld Plus est incluse dans le tarif.

In de winter kunt u schaatsen op het meer en in de zomer ontvangt u de +Card Premium Nassfeld-Hermagor-Pressegger See, waarmee u gratis aan tal van activiteiten kunt deelnemen.
En été, la carte Premium + Nassfeld-Hermagor-Pressegger See vous sera remise.