Vertaling van " card " (Nederlands → Frans) :

Hotel Card International in luxe stijl biedt 53 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Hotel Card International propose 53 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Card International beschikt over minimalistisch ingerichte designkamers en ligt in het centrum van Rimini, op slechts 150 meter van het treinstation van de stad.
Présentant un décor minimaliste et des chambres design, le Card International Hotel est situé dans le centre-ville de Rimini, à seulement 150 mètres de la gare de Rimini.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit luxe hotel in Rimini. Hotel Card International heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique au centre de Rimini, l'hôtel Card International se situe à 150 mètres de la gare des trains et à deux pas de la place principale de la ville.

Het Golden Card Motel biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning. Het beschikt over een à-la-carterestaurant en een bar met terras. Er is gratis parkeergelegenheid.
Doté d'un restaurant à la carte et d'un bar avec terrasse, le Golden Card Motel propose un hébergement climatisé et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Een park met tennisbanen is te vinden op 500 meter van het Golden Card Motel.
Vous trouverez un parc avec des courts de tennis à 500 mètres du Golden Card.

Gasten van het Card International Hotel kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum, de loungeruimte en het zonneterras.
Vous apprécierez la salle de sport, le coin salon et la terrasse bien exposée du Card International Hotel.

De Meran-Card Guest Card is bij de prijs inbegrepen.
La carte Meran-Card est incluse dans le tarif.

Bij een verblijf van 7 dagen is bij de kamer een Summer Card Gold voor 3 dagen inbegrepen. Bij een verblijf van 10 dagen is bij de kamer een Summer Card Gold voor 6 dagen inbegrepen.
Pour les séjours de 7 jours, 1 carte « Summer Gold Card » valable 3 jours est fournie avec chaque chambre, tandis que pour les séjours de 10 jours, vous bénéficierez d'une carte « Summer Gold Card » valable 6 jours.

Van 1 mei tot 26 oktober zijn de Kärnten Card en de Bad Kleinkirchheim Card bij de prijs inbegrepen.
Du 1er mai au 26 octobre, les cartes Kaernten et Bad Kleinkirchheim sont comprises dans les tarifs.

De Leukerbad Card Plus Guest Card is bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt kortingen op de toegang tot de thermale spa en de prijs van skipassen. U kunt hiermee tevens gratis gebruikmaken van lokale buslijnen en sportfaciliteiten.
Vous bénéficierez de réductions sur l'admission aux thermes et sur les forfaits de ski, de même que de l'utilisation gratuite du réseau de bus locaux ainsi que des installations sportives avoisinantes.