Traduction de «specialiteiten uit napels en ischia » (Néerlandais → Français) :

In het à-la-carterestaurant van het Giardino Eden worden typisch mediterrane en tal van specialiteiten uit Napels en Ischia geserveerd.
Le restaurant à la carte de l'établissement propose une authentique cuisine méditerranéenne comprenant de nombreuses spécialités de Naples et d'Ischia.

Het ontbijt wordt in buffetvorm opgediend. Voor de lunch en het diner kunt u van streekwijnen, van specialiteiten uit de regio Ischia en van internationale gerechten genieten.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin, tandis que des vins locaux ainsi que des plats internationaux et d'Ischia sont proposés pour le déjeuner et le dîner.

U kunt genieten van lokale specialiteiten uit Ischia in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez déguster des spécialités locales d'Ischia au restaurant de l'hôtel.

Het restaurant serveert typische specialiteiten uit Ischia.
Le restaurant sert des spécialités typiques de l'île d'Ischia.

De restaurants van het hotel zijn gespecialiseerd in specialiteiten uit Ischia en Napolitaanse visgerechten.
Ses restaurants sont spécialisés dans la cuisine de l'île d'Ischia et dans les plats de fruits de mer napolitains.

Het Grand Hotel Punta Molino Terme kijkt uit op de Golf van Napels en het Aragonese kasteel en ligt op het eiland Ischia, op een locatie omringd door eeuwenoude dennenbossen en knusse stranden.
Donnant sur le golfe de Naples et le Château aragonais, le Grand Hotel Punta Molino Terme est situé sur l'île d'Ischia, dans un endroit entouré de forêts anciennes de pins et plages intimes.

Het buitenzwembad van het Pera di Basso ligt in zijn tuin en kijkt uit over de zee. Agriturismo Pera Di Basso bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de haven van Ischia, waar de belangrijkste veerboten naar Napels vertrekken.
L'Agriturismo Pera Di Basso se trouve à seulement 10 minutes de route du port d'Ischia, où vous trouverez les principaux ferries pour Naples.

De bovenste verdiepingen zijn volledig gerenoveerd en kijken uit op de Golf van Napels, van de Vesuvius tot aan Ischia en Capri.
Entièrement rénovés, les étages supérieurs de l'hôtel offrent une vue sur le golfe de Naples, le Vésuve et Capri.