Traduction de «napels amalfi » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 500 meter afstand vindt u het Marina Piccola-strand en de belangrijkste haven van Sorrento, waar de veerboten vertrekken naar Napels, Amalfi en het eiland Capri.
À seulement 500 mètres, vous trouverez la plage de Marina Piccola et le port principal de Sorrente, d'où partent les ferries pour Naples, Amalfi et l'île de Capri.

Er stopt een bus met verbindingen naar Napels, Amalfi en Salerno, aan de voorzijde van de appartementen.
Vous trouverez un arrêt de bus en face des appartements qui vous permettra de rejoindre Naples, Amalfi et Salerne.

Vanaf het centrale station van Napels kunt u de trein nemen naar de archeologische vindplaatsen Ercolano en Pompei en de kust van Amalfi.
Vous y trouverez par ailleurs des trains à destination d'Ercolano, des sites archéologiques de Pompéi et de la côte amalfitaine.

In het Schilizzi Hotel kunt u ook rondleidingen in Napels, langs de kust van Amalfi en naar de fascinerende ruïnes van Pompeii regelen.
Vous pourrez également organiser des visites guidées autour de Naples, de la côte amalfitaine et des fascinantes ruines de Pompéi auprès de l'hôtel.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
L'Hotel La Bussola se trouve à quelques mètres seulement de la Piazza del Duomo ainsi que du principal quartier commerçant et du port de plaisance d'Amalfi qui permet de rejoindre Positano, Capri, Ischia, Naples et Salerne.

U kunt een bezoek brengen aan Pompeii, het Koninklijk Paleis van Caserta, Napels, Paestum, Amalfi en Positano.
Vous pourrez visiter Pompéi, le palais royal de Caserte, Naples, Paestum, Amalfi et Positano.

Op verzoek kan het hotel fantastische dagtochten voor u organiseren naar Napels, Sorrento, Amalfi, Positano en de Vesuvius.
Sur demande, l'hôtel Diana pourra vous organiser de superbes excursions d'une journée à destination de Naples, de Sorrente, d'Amalfi, de Positano et du mont Vésuve.

Marina Grande, met veerboten naar Napels en de kust van Amalfi, ligt op 7 km afstand.
Vous pourrez le savourer sur la terrasse en été. L'établissement se trouve à 7 km du port de plaisance Grande, d'où partent les ferries à destination de Naples et de la côte amalfitaine.

Napels en de prachtige kust van Amalfi zijn in slechts 1 uur rijden te bereiken.
Naples et la belle côte d'Amalfi sont accessibles en seulement 1 heure de route.

Treinen en bussen kunnen u langs de kust van Amalfi naar het nabijgelegen Napels brengen.
Des trains et Des bus vous conduiront jusqu'à Naples, toute proche, et le long de la côte amalfitaine.