Vertaling van "nadat u gewerkt " (Nederlands → Frans) :

Nadat u gewerkt hebt in het businesscentrum kunt u ontspannen in de hot tub van het hotel, die 24 uur per dag toegankelijk is.
Après avoir travaillé dans le centre d'affaires, le bain à remous intérieur de l'hôtel, ouvert 24h/24, est un endroit idéal pour se détendre.

Nadat u gewerkt heeft in het businesscentrum met personeel, kunt u zich ontspannen in de bar van het hotel en genieten van een drankje.
Après avoir travaillé dans le centre d'affaires (pourvu en personnel), vous pourrez vous détendre devant un verre au bar de l'hôtel.

Nadat u heeft gewerkt of plezier heeft gemaakt, kunt u in het restaurant genieten van heerlijke Europese gerechten.
Après le travail ou le tourisme, vous savourerez la délicieuse cuisine européenne servie dans le restaurant.

Nadat u flink aan uw conditie heeft gewerkt in de fitnessruimte van het hotel, kunt u ontspannen in de spa en genieten van haar verkwikkende diensten en faciliteiten.
Après une séance de sport au gymnase de l'hôtel, vous pourrez profiter des soins rajeunissants et des installations du spa du complexe.

Nadat u in het fitnesscentrum aan uw conditie hebt gewerkt, kunt u genieten van een rustgevende massage met verwarmde stenen en exotische wraps.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant avec pierres chaudes et enveloppements exotiques après avoir fait de l'exercice dans le centre de remise en forme.

Nadat u in de fitnessruimte aan uw conditie hebt gewerkt kunt u ontspannen in het binnenzwembad.
Après vous être entraîné au centre de remise en forme, vous pourrez vous relaxer en nageant dans la piscine intérieure.

Nadat u in het 24-uursbusinesscentrum heeft gewerkt, kunt u ontspannen met een cocktail in de Atrium Lounge.
Après avoir travaillé au centre d'affaires ouvert 24h/24, vous pourrez profiter d'un cocktail en soirée et vous détendre au salon Atrium.

Nadat u in de fitnessruimte aan uw conditie hebt gewerkt kunt u ontspannen in het buitenzwembad.
Après une séance d'entraînement dans le centre de remise en forme, vous pourrez vous détendre en nageant dans la piscine extérieure.

Nadat u heeft gewerkt in het businesscentrum van het hotel, kunt u ook heerlijk ontspannen in het bubbelbad.
Après avoir travaillé dans le centre d'affaires sur place, vous pourrez vous délasser dans le spa.