Traduction de «nadat u bremen heeft » (Néerlandais → Français) :

Nadat u Bremen heeft verkend, kunt u met een drankje ontspannen in de lobby bar.
Après avoir passé la journée à explorer Brême, vous pourrez vous détendre autour d'un verre dans le bar du hall.

Novum Budget Hotel Hansahof Bremen heeft lichte kamers met kabel-tv, een bureau en een moderne badkamer.
Les chambres lumineuses du Novum Budget Hotel Hansahof Bremen comprennent une télévision par câble, un bureau et une salle de bains moderne.

Het Atlantic Grand Hotel Bremen heeft een spa met een fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
L'Atlantic Grand Hotel Bremen dispose d'un espace spa comprenant une salle de sport, un sauna et un hammam.

Het Motel One Bremen heeft stijlvolle, rookvrije kamers die zijn ingericht met moderne meubels.
Le Motel One Bremen possède des chambres élégantes et non-fumeurs, décorées avec un mobilier contemporain.

In de hotelbar kunt u zich 's avonds onder het genot van een drankje ontspannen. Het Hotel Stadt Bremen heeft een eigen parkeerterrein.
L'hôtel Stadt Bremen possède un parking privé.

Dit 3-sterrenhotel in Bremen heeft rookvrije kamers met WiFi en een klein wellnesscentrum met sauna en solarium.
L'établissement 3 étoiles Hotel Residence Bremen, à Brême, propose des hébergements non-fumeurs avec connexion Wifi, un petit spa abritant un sauna et des buffets variés pour le petit-déjeuner.

Bremer Buttjer 3 in Bremen heeft eigen kookgelegenheid, een tuin en een zonneterras.
Le Bremer Buttjer 3 vous propose des hébergements indépendants avec une terrasse bien exposée et un jardin.

Nadat u genoten heeft van het zwemmen en het zonnebaden op het nabijgelegen strand zal het personeel u graag een rondleiding geven rondom de boerderij.
Le personnel de l'hôtel Antica Tindari sera ravi de vous faire visiter la ferme, lorsque vous aurez suffisamment profité de la baignade et du farniente sur la plage voisine.

Nadat u genoten heeft van het gratis dinerbuffet in Hotel Tapto, kunt u naar de nachtclubs, het casino of het nabijgelegen Stureplan.
Vous pourrez dépenser l'argent économisé le soir grâce au buffet gratuit du Tapto dans les casinos et les discothèques de la place Stureplan située à proximité.

Nadat u genoten heeft van het heerlijke ontbijtbuffet, kunt u ontspannen in de sauna.
Après avoir dégusté un savoureux petit-déjeuner buffet, vous pourrez vous détendre dans le sauna.