Traduction de «nachts transformeert de lounge » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een elegante en rustige loungebar, waar u gedurende de dag van een ontbijt, snacks en tapas kunt genieten'. s Nachts transformeert de lounge in een levendige bar, waar u innovatieve cocktails en mixdrankjes kunt bestellen.
Rendez-vous aussi au bar-salon élégant et paisible, qui propose le petit-déjeuner, des collations et des tapas toute la journée. Le soir, il se transforme en un bar animé proposant des cocktails innovants.

Het beschikt over een lounge waar u dag en nacht beschikbare faciliteiten voor eten en drinken vindt, en moderne kamers met flatscreentelevisies.
Il dispose d'un salon avec boissons et nourriture en libre-service 24h/24 et 7j/7 et des chambres modernes avec télévision à écran plat.

In de avond verandert het restaurant in een lounge bar, waar u verfrissende drankjes kunt drinken en kunt genieten van het uitzicht bij nacht.
La nuit, le restaurant se transforme en un bar-salon et vous pourrez profiter d'une boisson rafraîchissante tout en admirant le paysage nocturne.

U kunt de hele nacht feesten in de nachtclub of tot rust komen in een van de 3 lounges.
Vous pourrez faire la fête toute la nuit à la discothèque ou vous détendre dans l'un des 3 salons.

In de Columbus-lounge wordt 's avonds livemuziek gespeeld en 's nachts zijn er dj's.
Le salon Columbus accueille des concerts tous les soirs et un DJ plus tard dans la nuit.

In de lounge zijn dag en nacht drankjes verkrijgbaar en naast het hotel vindt u restaurants.
Des boissons sont disponibles jour et nuit dans le salon et des restaurants se trouvent à proximité de l'hôtel.

Het dag en nacht geopende Goldiana Café Lounge serveert Westerse en Aziatische gerechten.
Il possède aussi un bureau de change et des services de blanchisserie sont disponibles. Ouvert 24h/24, le café-salon Goldiana sert des plats occidentaux et asiatiques.

´s Avonds kunt u naar de Lobby Lounge Bar, waar u zeker kunt zijn van een fantastisch begin van de nacht.
Après quoi, vous pourrez vous diriger ver le salon-bar du hall, où un fabuleux début de soirée vous attendra.

De lounge is 's nachts open voor snacks en cocktails.
Le salon est ouvert en soirée. Vous pourrez y déguster des collations et des cocktails.

De receptie is dag en nacht geopend, er is een gezellige ontbijtruimte en een lounge.
L'hôtel dispose d'une réception ouverte en permanence, d'une salle de petit déjeuner et d'un salon.