Vertaling van "nachtrust u kunt " (Nederlands → Frans) :

In de modern ingerichte kamers bent u verzekerd van een goede nachtrust. Daarna kunt u op weg gaan voor zaken in de buurt of Žilina verkennen.
Vous pourrez passer une nuit reposante dans l'une des chambres modernes avant de partir travailler ou visiter la ville.

De comfortabele kamers van het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Er is veel aandacht besteed aan detail en u bent verzekerd van een goede nachtrust. U kunt zelfs in alle rust wat werk doen.
Venez vous détendre dans l'une des confortables chambres avec salle de bains où une attente toute particulière a été apportée au moindre détail, afin de vous permettre de dormir, vous reposer ou travailler en toute tranquillité.

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Dotées d'une connexion Internet gratuite, les chambres élégantes et bien équipées du Tannenheim vous permettront de vous reposer après une journée de randonnée à pied ou à vélo dans la campagne environnante.

Na een sessie in de spa kunt u dineren in een van de 2 stijlvolle restaurants van het hotel. Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust in uw ruime, sfeervolle kamer.
Après une séance au spa, vous pourrez vous restaurer dans l'un des deux élégants restaurants avant une bonne nuit de sommeil dans une chambre spacieuse et élégante.

Na een goede nachtrust kunt u genieten van een gratis continentaal ontbijt en daarna kunt u een duik in het buitenzwembad nemen.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez déguster gratuitement un petit-déjeuner continental avant d'aller vous baigner dans la piscine extérieure.

U kunt zich verheugen op voortreffelijke Italiaanse gerechten en een uitstekende nachtrust in charmante kamers. U kunt ook kiezen voor de ruime suite met een balkon.
Goûtez à la délicieuse cuisine italienne et passez d'agréables nuits de sommeil dans des chambres confortables. Vous pouvez aussi choisir une suite spacieuse avec balcon.

Na een goede nachtrust kunt u wakker worden met een kopje koffie of thee dat u zelf kunt bereiden met het koffiezetapparaat in uw kamer.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez vous réveiller en appréciant une tasse de café ou de thé préparée avec la cafetière de la chambre.

Na een vredige nachtrust in een van de smaakvol ingerichte kamers, waarvan de meeste voorzien zijn van balkons of terrassen, kunt u genieten van het heerlijke ontbijtbuffet van de regio Emsland'. s Avonds kunt u met een aperitiefje ontspannen op het terras en vervolgens genieten van een stevige maaltijd in het restaurant.
Vous pourrez également vous détendre dans son bel espace bien-être. Après une nuit paisible dans l'une des chambres meublées avec goût de l'hôtel, dont la plupart bénéficient d'un balcon ou d'une terrasse, vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner buffet Emsland.

Als gast van het Sheraton Vancouver Guildford kunt u zich verheugen op een goede nachtrust op kenmerkende bedden van Sweet Sleeper'. s Ochtends kunt u met het koffiezetapparaat op uw kamer zelf een lekker kopje koffie maken.
Les clients de l'hôtel Sheraton Vancouver Guildford profiteront d'une bonne nuit de sommeil dans des lits Sweet Sleeper, avant de commencer la journée par une tasse de café grâce à la cafetière de la chambre.

U kunt genieten van een goede nachtrust op het comfortabele matras. Daarna kunt u wakker worden met een kopje koffie op uw eigen kamer.
Vous pourrez profiter d'une bonne nuit de sommeil sur des matelas de qualité, et vous réveiller avec une tasse de café dans votre chambre.