Traduction de «nachten heeft » (Néerlandais → Français) :

Lieve Nachten heeft bovendien een app ontwikkeld waarmee u de stad kunt gaan ontdekken.
Le Lieve Nachten dispose également d'une application permettant de découvrir la ville.

Bij een verblijf van 2 nachten heeft u gratis toegang tot de golfbaan van La Mésange .
Les personnes séjournant deux nuits ou plus profiteront de l'accès gratuit au parcours de golf privé de La Mésange.

Indien u vanaf de luchthaven London Stansted vliegt, biedt het hotel gratis parkeergelegenheid voor maximaal 2 weken, als u een verblijf van minimaal 2 nachten heeft geboekt.
Si vous prenez un vol au départ de l'aéroport de Stansted, l'établissement vous fera bénéficier d'une place de parking gratuite pendant 2 semaines, pour tout séjour d'au moins 2 nuits.

Het gebouw heeft in de afgelopen eeuwen altijd een centrale rol gespeeld in het bruisende leven van Kaposvár. Het was een ontmoetingsplaats voor zakenmensen, kunstenaars en reizigers - een plek waar men kon ontspannen, zich kon verwennen met culinaire hoogstandjes en rustige nachten kon doorbrengen.
Au cours des derniers siècles, cet établissement a toujours joué un rôle central dans la prospérité de Kaposvár. Il constituait un lieu de rencontre pour les hommes d'affaires, les artistes et les voyageurs : un endroit où l'on pouvait se détendre, profiter des plaisirs culinaires et passer des nuits paisibles.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een Schwarzwald-Plus-kaart. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties en kunt u gratis gebruikmaken van verschillende diensten.
Pour tout séjour d'au moins 2 nuits, vous recevrez une carte Schwarzwald-Plus vous permettant d'accéder gratuitement à un grand nombre de services et d'attractions de la ville.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer in het Landgasthof Rössle ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card. Met deze pas heeft u gratis toegang tot vele lokale attracties, zoals het waterpark Badeparadies (op 12 km afstand), en skipassen.
En séjournant 2 nuits ou plus au Landgasthof Rössle, vous bénéficierez sans supplément d'une carte Hochschwarzwald, permettant d'accéder gratuitement aux nombreuses attractions locales comme le parc aquatique Badeparadies (à 12 km) et de profiter de forfaits de ski gratuits.

Gasten van het Belvedere die 2 nachten of langer verblijven ontvangen een MeineCard Plus, een kortingskaart waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 70 bezienswaardigheden, en gratis trein- en busreizen in Noord-Hessen.
Si vous séjournez 2 nuits ou plus au Belvédère, vous recevrez une MeineCard Plus, une carte de réduction qui vous permettra d'entrer gratuitement dans plus de 70 attractions touristiques ainsi que de vous déplacer en bus ou en train sans supplément dans le nord de la Hesse.

Bij een minimum verblijf van 2 nachten kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen van het Oberengadin gebied tijdens de zomermaanden en heeft u gratis toegang tot de Mineralbad Spa.
Les séjours d'au moins 2 nuits permettent d'utiliser gratuitement tous les téléphériques de la région Haute-Engadine pendant l'été et d'accéder gracieusement aux bains thermaux ainsi qu'au spa.

Bij een reservering van minimaal 3 nachten biedt het Okeanos Bamarina lagere internettarieven. Het Okeanos Bamarina heeft een grote buitenruimte met een zwembad, een zonneterras en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement possède par ailleurs un grand espace extérieur avec piscine, une terrasse bien exposée et un parking gratuit.

U heeft onbeperkt gratis toegang tot het spacentrum naar gelang het aantal nachten dat u in het hotel verblijft.
Vous pourrez profiter gratuitement d'une entrée illimitée au centre de spa chaque jour pendant votre séjour.