Vertaling van "nacht in hotel " (Nederlands → Frans) :

Als u in de zomerperiode langer dan 1 nacht in Hotel Monopol art boutique verblijft, zijn alle kosten voor de regionale bussen en kabelbanen bij de prijs inbegrepen.
Tous les bus et les téléphériques de la région sont compris dans le tarif pour les séjours d'une nuit ou plus en été.

Gasten kunnen heerlijk zonnebaden op het gazon in de tuin van het hotel of een ​​verkoelende duik nemen in het grote zwembad, dat 's nachts onderwater-verlichting heeft.
Profitez du soleil sur la pelouse de l'hôtel ou faites un plongeon rafraîchissant dans la grande piscine, qui dispose d'un système d'éclairage sous l'eau la nuit.

Op slechts 500 meter van het hotel vindt u de historische haven van Ayia Napa. U kunt ook een wandeling maken langs de winkels of tot diep in de nacht dansen in een van de beroemde clubs van de stad.
À seulement 500 mètres de l'hôtel, vous pourrez découvrir le port historique d'Ayia Napa, flâner dans les boutiques ou danser toute la nuit dans l'une des célèbres discothèques de la ville.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt ook parkeergelegenheid en vermaak voor kinderen'. s Nachts is er beveiliging aanwezig.
Le Chalet Suisse Apart Hotel dispose également de places de parking, d'activités de loisirs pour les enfants et d'un service de gardiennage la nuit.

Het hotel is dag en nacht beveiligd.
L'hôtel assure un service de sécurité 24h/24.

Er is een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar bij het hotel, tegen een kleine toeslag per nacht.
Un parking au nombre de places limité est disponible à l'établissement, moyennant un petit supplément par nuit.

De privéparkeergelegenheid van het hotel wordt 's nachts afgesloten en is voorzien van een intercom.
Le parking privé est fermé la nuit et dispose d'un interphone.

Hotel La Belle Etoile biedt golfarrangementen met inbegrip van 1 nacht bed breakfast en greenfees.
L'établissement vous propose des forfaits de golf incluant une nuit avec petit-déjeuner et des green fees.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel een langer verblijf als slechts 1 nacht. Het personeel heet u hartelijk welkom en verzorgt de beste service.
Que vous prévoyiez d'y rester une nuit ou plus longtemps, vous profiterez d'un accueil cordial et d'un excellent service.

Het hotel beschikt over een bar waar u dag en nacht terecht kunt voor snacks en zalen voor besloten evenementen en vergaderingen.
L'hôtel abrite un bar servant des collations 24h/24, ainsi que des salles de réception/réunion, idéales pour organiser vos événements privés.