Traduction de «nabijgelegen meren tegernsee » (Néerlandais → Français) :

De nabijgelegen meren Tegernsee en Chiemsee zijn snel te bereiken via idyllische landweggetjes.
Situés à proximité, les lacs Tegern et Chiem sont rapidement accessibles en empruntant des routes de campagne idylliques.

De Alpenhof is ook een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de Beierse meren en gasten kunnen een boottocht maken op het nabijgelegen Tegernsee en Schliersee.
L'Alpenhof est un pied-à-terre idéal pour découvrir les lacs de Bavière. Vous pourrez aussi faire une croisière sur les lacs Tegernsee et Schliersee, qui sont proches de l'hôtel.