Traduction de «nabijgelegen historische centrum » (Néerlandais → Français) :

Het nabijgelegen historische centrum van de stad Viseu biedt vele bezienswaardigheden zoals het Grão Vasco Museum, de kathedraal Sé de Viseu en het Sacred Art Museum.
Situé à proximité, le centre-ville historique de Viseu regorge d'attractions touristiques, comme le musée Grão Vasco, la cathédrale Sé et le musée d'art sacré.

U kunt ook naar het nabijgelegen historische centrum van Braga gaan waar diverse restaurants te vinden zijn.
Le centre historique de Braga compte par ailleurs de nombreux restaurants, accessibles en 5 minutes de marche.

Het personeel help u graag met het reserveren van een tafel in een van de vele restaurants in het nabijgelegen historische centrum.
Le personnel pourra vous réserver une table dans l'un des nombreux restaurants du centre historique situé non loin.

U krijgt gratis een vergunning om uw auto in het nabijgelegen historische centrum te parkeren.
Vous bénéficierez d'une autorisation vous permettant de stationner gratuitement votre voiture dans le centre historique à proximité de l'établissement.

Als u wilt proeven van de echte Portugese keuken, dan vindt u in het nabijgelegen historische centrum en de Bairro Alto vele soorten restaurants en eetgelegenheden.
Si vous souhaitez goûter à la cuisine portugaise, vous pourrez rejoindre le centre-ville historique à proximité et le quartier de Bairro Alto qui regorgent de restaurants de toutes sortes.

Het historische centrum van Praag bevindt zich op 20 minuten lopen, maar is ook bereikbaar met de tram vanaf de nabijgelegen halte.
Le centre historique de Prague est accessible en 20 minutes à pied ou en tramway, dont l'arrêt se trouve à proximité.

Vanuit het nabijgelegen treinstation vertrekken er bussen naar het historische centrum van Genua.
Les bus à destination du centre-ville historique de Gênes partent de la gare toute proche.

Vanuit driesterrenhotel Etruria kunt u het historische centrum van Orvieto bereiken in slechts 5 minuten met de auto of met de nabijgelegen kabelbaan.
De cet hôtel trois étoiles, vous pourrez rejoindre le centre historique d'Orvieto en seulement 5 minutes en voiture, ou avec le téléphérique qui se trouve à proximité.

Het nabijgelegen Funchal is een populaire toeristische bestemming, met een levendig historisch centrum met bars, winkels en cafés.
Le centre de Funchal à proximité est une destination touristique populaire, avec son centre historique animé doté de bars, de boutiques et de cafés.

Via de nabijgelegen promenade langs het meer loopt u zo van Camping Bergamini naar het historische centrum van Peschiera del Garda.
Vous pourrez rejoindre le centre historique de Peschiera del Garda en empruntant la promenade du lac, située à proximité du camping Bergamini.