Traduction de «nabijgelegen cafés » (Néerlandais → Français) :

Er wordt tot 11:00 uur een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd in het nabijgelegen café dat door de accommodatie wordt beheerd. Dit café kijkt uit op de zee en heeft een balkon en gratis WiFi.
Géré par l'établissement, le café d'à côté est doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon jouissant d'une vue sur la mer. Jusqu'à 11h00, il vous servira un petit-déjeuner buffet composé de mets sucrés et salés.

Ontbijt wordt geserveerd in een nabijgelegen café en kan vooraf worden gereserveerd.
Le petit-déjeuner est servi dans un café à proximité et peut être réservé à l'avance.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel of uit eten gaan in de nabijgelegen cafés en restaurants.
Vous pourrez dîner dans le restaurant sur place, ou vous rendre dans les cafés et les restaurants à proximité du Best Seasons Hotel.

Gasten kunnen de omgeving verkennen en ontspannen in de nabijgelegen cafés.
Vous pourrez explorer les environs et vous détendre dans les cafés à proximité.

In een nabijgelegen café wordt elke dag een Israëlisch ontbijtbuffet verzorgd. Het bestaat onder meer uit verschillende soorten kaas, eieren, en salades.
Le petit-déjeuner buffet quotidien est composé de fromage, d’œufs et de salades.

Het Centro Storico bereid het ontbijt met croissants en koffie of cappuccino. Dit wordt op uw kamer geserveerd of in het nabijgelegen café van de eigenaar, waar tevens het inchecken plaatsvindt.
Le Centro Storico sert un petit-déjeuner composé de croissants et de café ou de cappuccino. Vous pourrez le savourer dans votre chambre ou dans le bar du propriétaire situé à proximité, où s'effectue l'enregistrement.

Op zaterdag en zondag wordt er een ontbijtvoucher voor een nabijgelegen café verstrekt. Het personeel van het pension Duomo kan u helpen met reserveringen voor restaurants en informatie over de stad.
Le samedi et le dimanche, un coupon de petit-déjeuner valable dans un café se trouvant à proximité vous sera remis. Le personnel de la maison d'hôtes Duomo se fera un plaisir de vous réserver un restaurant ou de vous donner des informations sur la ville.

U kunt één van de nabijgelegen cafés en restaurants bezoeken voordat u zich ontspant in de 20e-eeuwse tuin van het gebouw.
Vous pourrez visiter l'un des cafés et restaurants des environs avant de vous détendre dans le jardin de l'immeuble datant du XXe siècle.

U kunt een hapje eten in de nabijgelegen cafés en restaurants. Het hotel beschikt over een bar en een snackbar.
L'hôtel possède un bar et un snack-bar.

U kunt ontbijt reserveren, dat wordt opgediend in een nabijgelegen café op 20 meter van de accommodatie.
Le petit-déjeuner est à réserver et est servi dans un café voisin, situé à 20 mètres de l'établissement.