Traduction de «nabijgelegen bioscopen » (Néerlandais → Français) :

Neem een duik in het buitenzwembad of wandel naar de nabijgelegen bioscopen, winkels en restaurants.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou profiter des cinémas, des commerces et des restaurants des alentours.

Gasten kunnen genieten van de nabijgelegen bioscopen, winkels en restaurants.
Vous pourrez profiter des cinémas, des boutiques et des restaurants à proximité.

In minder dan 10 minuten wandelt u naar diverse nabijgelegen bioscopen en theaters.
Vous pourrez rejoindre plusieurs cinémas et théâtres en moins de 10 minutes à pied.

U kunt er tevens heel gemakkelijk bij de restaurants, warenhuizen, monumenten, bioscopen en musea komen dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer.
Il offre également une bonne accessibilité aux restaurants, grands magasins, monuments, cinémas et musées par le proche réseau de transports en commun.

Op de nabijgelegen Gran Via vindt u tal van winkels, bars en uitgaansgelegenheden, waaronder theaters en bioscopen.
La Gran Vía, située à proximité, regorge de boutiques, de bars et de lieux de divertissement, notamment des théâtres et des cinémas.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen theaters, de bioscopen Gaumont en UCG en in de buurt vindt u bovendien talloze restaurants.
Vous apprécierez la proximité des théâtres, des cinémas Gaumont et UGC et des nombreux restaurants.

Dit hotel ligt op een ideale locatie voor toegang tot het nabijgelegen beursterrein van Coruña Expo, en ligt slechts een klein eindje rijden van het stadscentrum, waar u bioscopen, restaurants en bars vindt.
Cet hôtel est idéalement placé pour accéder au parc des expositions avoisinant, Coruña Expo Fair, et ne se trouve qu'à quelques minutes de route du centre-ville, où vous trouverez des cinémas, des restaurants et des bars.

Het nabijgelegen Deerbrook Mall biedt voor elk wat wils met een verscheidenheid aan warenhuizen, bioscopen en meer dan 100 winkels en diensten.
L'établissement est également proche du centre commercial Deerbrook où vous trouverez tout ce dont vous avez besoin parmi une variété de grands magasins, de cinémas, ainsi que plus de 100 boutiques et services.

Op slechts 10 kilometer vindt u de luchthaven van Pescara en in het nabijgelegen Montesilvano vindt u winkels, bioscopen, musea en prachtige stranden.
L'aéroport de Pescara est placé à 10 km. Non loin de l'établissement, à Montesilvano, vous trouverez des magasins, des cinémas, des musées et de magnifiques plages.