Traduction de «nabij het winkelcentrum » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mecure Paris Vélizy ligt ideaal, nabij het winkelcentrum Vélizy 2, op slechts 6 km van het Paleis van Versailles, 15 km van Parijs en bereikbaar met tram T6. Het hotel heeft 182 moderne en ruime kamers.
Idéalement situé à proximité du centre commercial Vélizy 2, à seulement 6 km du Château de Versailles, 15 km de Paris et accessible par la ligne de tramway T6, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Vélizy dispose de 182 chambres contemporaines et spacieuses.

Het hotel ibis Rambouillet bevindt zich in het zakenpark Bel Air, nabij een winkelcentrum en op 2 km van het kasteel, de Zuivelfabriek van de Koningin, de renbaan, de Bergerie Nationale en het Museum van het Ganzenspel.
L'hôtel ibis Rambouillet est situé dans la zone d'activités de Bel Air, près d'un centre commercial, à 2 Km du château, de la laiterie de la Reine, de l'hippodrome, de la Bergerie Nationale et du musée du Jeu de L'Oie.

Het hotel ligt centraal, nabij het winkelcentrum en de uitgaansgebieden, met Gunwharf Quays, de Spinnaker Tower en Guildhall op slechts een paar minuten afstand.
Emplacement central, à proximité du centre commercial et des lieux de vie nocturne et à quelques minutes seulement de Gunwharf Quays, Spinnaker Tower et Guildhall.

Het hotel, gelegen nabij het winkelcentrum Belvédère, beschikt over 45 kamers en 1 vergaderzaal voor uw seminars en conferenties.
Proche du centre commercial Le Belvédère, il propose à la réservation 45 chambres et 1 salle de réunion pour organiser séminaires et conférences.

Mercure Hotel Den Haag Leidschendam is het perfecte 4-sterrenhotel: nabij het centrum van Den Haag en Scheveningen, gelegen naast winkelcentrum Leidsenhage en op enkele minuten van de snelwegen A4 en A12 waardoor u vanuit het hotel snel in Amsterdam, Rotterdam en Schiphol bent.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Hotel Den Haag Leidschendam bénéficie d'une position idéale : situé à proximité du centre de La Haye et de Scheveningen, à côté du centre commercial Leidsenhage et à quelques minutes des autoroutes A4 et A12, il offre un accès facile à Amsterdam, Rotterdam et Schiphol.

Het geheel rookvrije ibis Paris Versailles Parly 2 ligt op 20 minuten van Parijs en op loopafstand van het winkelcentrum Parly II. Het hotel bevindt zich nabij de A13 en vlakbij het Kasteel van Versailles (2 km) en het congrescentrum Versailles (3 km).
L'hôtel ibis Paris Versailles Parly 2, entièrement non-fumeur, se situe à 20 mn de Paris, à 2 pas du centre commercial Parly II et de l'autoroute A13, près du château de Versailles (2 km) et du Palais des Congrès de Versailles (3 km).

Door zijn ligging nabij het barokke centrum, het winkelcentrum, het stadion en het industriepark is dit hotel ideaal voor een weekendje weg of een zakenreis.
Proche du quartier baroque, du centre commercial, du stade et de la zone industrielle.

Het ligt ook nabij de Monumental Axis, de TV Tower en winkelcentrum Brasilia.
Il est également à proximité de Monumental Axis, de la tour de télévision et du centre commercial Brasilia.