Vertaling van "nabij het omonia plein " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterren hotel, gelegen in het centrum van Athene nabij het Omonia Plein, het trein- en metrostation Larissis en het Nationaal Museum, biedt ruime en comfortabele kamers.
Cet hôtel 4 étoiles au centre d'Athènes est proche de la Place Omonia, de la station de train et de métro Larissis et du Musée National. Des chamb res spacieuses et ergonomiques pour votre confort et bien-être.

Het hotel is gunstig gelegen, vlak bij het metrostation Omonia Plein (200 meter), zodat alle gasten de belangrijkste bezienswaardigheden binnen afzienbare tijd kunnen bewonderen.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de la station de métro Omonia (200 m), ce qui vous permettra de rejoindre rapidement les sites d'intérêt les plus importants.

Hotel Solomou is een centraal gelegen hotel in Athene en wordt door een familie beheerd. Het ligt op 4 minuten lopen van het Omonia-plein en op loopafstand van de Akropolis.
L'Hotel Solomou est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre-ville d'Athènes, à 4 minutes à pied de la place Omónia et à une courte promenade de l'Acropole.

Alassia Hotel is gunstig gelegen in het centrum van de stad vlak bij het Omonia-plein, het historische en commerciële centrum van Athene.
L'hôtel Alassia est idéalement situé dans le centre-ville près de la place Omonia qui constitue le centre historique et commercial d'Athènes.

Dit hotel in art-nouveaustijl is gelegen in een rustige buurt van het centrum, nabij het Masarykovo-plein. Het hotel is één van de belangrijkste gebouwen in Jihlava op het gebied van architectonische aspecten.
Situé dans un quartier calme du centre-ville près de la place Masarykovo, cet hôtel de style Art nouveau fait partie des bâtiments les plus importants de Jihlava du point de vue architectural.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1600 nabij het Torvet Plein, en mengt traditie met moderne faciliteiten.
Aménagé dans un bâtiment rénové du XVIIe siècle proche de la place Torvet, cet hôtel allie tradition et équipements modernes.

Ibis Tianjin Railway Station ligt gunstig in het centrum van Tianjin nabij populaire toeristenattracties langs de rivier de Haihe, zoals het reuzenrad, Ancient Culture Street, de Italiaanse wijk en het Jinwan plein.
L'ibis Tianjin Railway Station se trouve au centre de Tianjin, à deux pas des plus grands sites touristiques le long du fleuve Haihe, comme l'oeil de Tianjin, la rue de la culture antique, le quartier italien et le district de Jinwan.

Alassia is een luxe, Atheens boetiekhotel met een prominente locatie op slechts 200 meter van het metrostation Omonia en op korte loopafstand van het Syntagma-plein en de wijk Monastiraki.
L'Alassia est un luxueux hôtel de caractère d'Athènes, bénéficiant d'un emplacement privilégié à seulement 200 mètres de la station de métro Omonia et à quelques minutes à pied de la place Syntagma et du quartier de Monastiraki.

Elite Hotel heeft een geweldige locatie op aan de straat Pireos, op slechts 3 minuten lopen van het plein Omonia en 10 minuten van het oude stadsdeel van Monastiraki en zijn historische bezienswaardigheden zoals de Akropolis.
L'Elite Hotel dispose d'une situation de choix dans la rue Pireos, à 3 minutes à pied seulement de la place Omonia et à 10 minutes de Monastiraki, le quartier ancien, avec ses sites historiques comme l'Acropole.

Riad Slawi is gelegen in Marrakec, nabij het beroemde Jamaa-el-Fna-plein.
Le Riad Slawi est situé à Marrakech, à proximité de la célèbre place Jamâa el Fna.