Vertaling van "nabij het district " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure-hotel Belo Horizonte Vila da Serra in Nova Lima nabij het district Belvedere ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Belo Horizonte en Savasssi.
L'hôtel Mercure Belo Horizonte Vila da Serra, situé à Nova Lima près du quartier de Belvedere, se trouve à quelques minutes du centre de Belo Horizonte et de Savassi.

“Het Mercure London Kensington is schitterend gelegen in het Londense district Kensington en Chelsea, met winkels en restaurants in de nabije omgeving”.
“Le Mercure London Kensington bénéficie d'un emplacement central idéal dans le quartier de Kensington et Chelsea à Londres, à quelques minutes seulement des magasins et restaurants”.

Dit luxe hotel is ideaal gelegen in het Opéra-district van Parijs nabij de exclusieve pleinen Vendôme, Madeleine en Concorde, in een prachtig, historisch gebouw waar de gebroeders Lumière in 1895 film uitvonden.
Idéalement situé dans le quartier de l'Opéra, à deux pas des quartiers chic parisiens (la place Vendôme, la Madeleine et la Concorde), notre Hotel occupe un magnifique bâtiment historique, où les frères Lumière inventèrent le cinématographe en 1895.

Het hotel ligt in het charmante Moema-district, nabij bars, restaurants, winkelcentra en recreatiefaciliteiten.
Situé au coeur du charmant quartier de Moema, l'hôtel est proche des bars, restaurants, centres commerciaux et infrastructures de loisirs.

Gelegen nabij de medina, het Habbous-district en winkelcentra.
Situé à proximité de la médina, du quartier des Habbous et des centres commerciaux" .

Het Adagio La Défense Esplanade ligt midden in het zakelijke district La Défense, nabij het CNIT (Center of New Industries and Technologies) en La Grande Arche.
Adagio La Défense Esplanade est situé au coeur du quartier d'affaires de La Défense, près du CNIT et de La Grande Arche.

U verblijft nabij het financiële district en de effectenbeurs van Milaan.
Vous serez juste à côté du quartier financier et de la Bourse de Milan.

Dit hotel biedt suites die beschikken over alle gemakken van thuis, zoals complete keukens. Het ligt in het financiële district van Jersey City, nabij treinen die naar Manhattan rijden.
Disposant de tout le confort moderne, notamment d'une cuisine tout équipée, cette résidence de suites se situe dans le quartier financier de Jersey City, à proximité des trains desservant Manhattan.