Traduction de «nabij de skipistes » (Néerlandais → Français) :

Het Résidence Maeva Bellecôte ligt in het autovrije resort Plagne Bellecôte, in het dal van Tarentaise en nabij de skipistes.
La Résidence Maeva Bellecôte est située dans la station piétonne de Plagne Bellecôte, à proximité des pistes de ski, dans la vallée de la Tarentaise.

Vanaf dit hotel komt u bijzonder gemakkelijk overal waar u wilt; het hotel bevindt zich in de buurt van het Livigno stadscentrum alsook nabij alle skipistes, langlaufpistes en startpunten voor al uw hiking- en wandelroutes in de zomer.
Près du centre-ville de Livigno, des pistes de ski alpin et de ski de fond et des points de départ des sentiers de randonnée, vous ne pouvez pas être mieux situés.

Dit hotel ligt in het hart van Val Claret, nabij de skipistes van Espace Killy in het nationale park Vanoise.
L'établissement Les Suites Du Névada Maison Bouvier est situé au cœur du Val Claret, à proximité des pistes de l'Espace Killy, dans le parc national de la Vanoise.

Le Clos De Marie bevindt zich op een bevoorrechte locatie nabij de kabelbaan, de skipistes, de golfbaan en een prachtig bos.
L'établissement bénéficie d'un emplacement privilégié, à proximité des remontées mécaniques, des pistes de ski, du parcours de golf et d'une belle forêt.

Het hotel is gelegen nabij het skigebied Serre Chevalier, met 111 skipistes.
L'hôtel est situé dans la station de ski de Serre-Chevalier, qui compte 111 pistes.

Hotel Tambò ligt in de Alpen, op slechts 100 meter van de kabelbaan naar de skipistes van Motta-Madesimo en nabij de Zwitserse grens.
Situé à seulement 100 mètres du téléphérique des pistes de ski de Campodolcino-Motta, l'Hotel Tambò se trouve dans les Alpes, près de la frontière suisse.

Er is een gratis busservice beschikbaar nabij Residence Lorenz waarmee u naar de skipistes kunt komen.
Un service de bus gratuit permettant d'accéder aux pistes de ski est disponible à proximité du Residence Lorenz.

Het Val d'Ambin ligt op slechts 7 kilometer van de skipistes in Val-Cenis-Vanoise, nabij de langlaufloipes van Bramans Val d'Ambin, en op 7 minuten rijden van het TGV-treinstation van Modane.
L'établissement Le Val d'Ambin est situé à seulement 7 km des pistes de ski de Val-Cenis-Vanoise, à proximité des pistes de ski de fond de Bramans Val d'Ambin et à 7 minutes en voiture de la gare TGV de Modane.

Nabij het hotel bevinden zich kabelbanen en skipistes. Er is gratis WiFi in de lobby.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans le hall.

In de winter stopt er een gratis skibus nabij het hotel. Deze skibus biedt verbindingen naar de skipistes van Folgarida, Marilleva en Madonna di Campiglio.
En hiver, un ski-bus gratuit pour les pistes de Folgarida, Marilleva et Madonna di Campiglio s'arrête à proximité de l'hôtel.