Vertaling van "naast het retiro park " (Nederlands → Frans) :

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt naast het Retiro Park in Madrid, op 250 meter van Puerta de Alcalá.
Le Petit Palace Savoy Alfonso XII est un élégant hôtel de caractère situé à côté du parc du Retiro de Madrid, à 250 mètres de la Puerta de Alcalá.

Een taxiritje van 7 minuten brengt u naar het Prado-museum, gesitueerd naast het Retiro-park.
En 7 minutes en taxi, vous rejoindrez le musée du Prado, près du parc du Retiro.

Urban Sea Hotel Atocha 113 is een modern en minimalistisch hotel en ligt naast het mooie Retiro Park, op minder dan 10 minuten lopen van het station Atocha.
L'Urban Sea Hotel Atocha 113 est un hôtel moderne et minimaliste situé à proximité du joli parc Retiro, à moins de 10 minutes à pied de la gare d'Atocha.

Het designhotel Ayre Gran Hotel Colón ligt op een rustige locatie op 700 meter van het Retiro-park.
L'hôtel de caractère Ayre Gran Hotel Colón est implanté dans un cadre paisible, à 700 mètres du parc du Retiro.

Petit Palace Lealtad Plaza ligt op 200 meter van het Prado-museum en het El Retiro Park en biedt chique kamers met gratis gebruik van een iPad, De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie, een restaurant en gratis WiFi.
Situé à 200 mètres du musée du Prado et du parc El Retiro, le Petit Palace Lealtad Plaza vous propose des chambres sophistiquées avec mise à disposition gratuite d'un iPad, une réception ouverte 24h/24, un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Het prachtige Retiro Park van Madrid is ook vlakbij Hotel Agumar.
Le magnifique parc du Retiro de Madrid est également à proximité de l'Agumar.

Deze accommodatie ligt aan de achterzijde van het Retiro-park, op 10 minuten lopen van het treinstation Atocha.
Situé derrière le parc Retiro, l'établissement 8Rooms Madrid vous accueille à 10 minutes à pied de la gare d'Atocha.

U bent op loopafstand van het Prado, het Thyssen-Bornemisza, het Zarzuela Theater en het Retiro Park.
Les musées Prado et Thyssen-Bornemisza, le théâtre de la Zarzuela et le parc du Retiro sont accessibles à pied.

24hours-apartment ligt net naast het Wienerberg Park en naast een golfbaan in Wenen. Het beschikt over een restaurant, een tennisbaan en appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Installé à Vienne, juste à côté du parc Wienerberg et d'un parcours de golf, l'établissement 24hours-apartment vous propose un restaurant, un court de tennis ainsi que des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite.

Luka Apartment ligt naast een klein park naast het unieke paleis van Diocletianus en het monument Grgur Ninski. Het appartement heeft een ruim interieur met airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Le Luka Apartment n'est séparé que par un petit parc du palais de Dioclétien, un site unique, ainsi que du monument Grgur Ninski. Présentant un intérieur spacieux et climatisé, il propose une connexion Wifi gratuite ainsi que la télévision par câble.