Vertaling van "naast het reservaat " (Nederlands → Frans) :

Pagoda Lodge ligt naast het reservaat Hongi Hika en beschikt over zelfstandige accommodaties met uitzicht op de tuin, het park of de rivier.
Situé à côté de la réserve récréative de Hongi Hika, le Pagoda Lodge propose un hébergement autonome avec vue sur le jardin, le parc ou le fleuve.

Het Posada Restaurante Sonsoles ligt naast het reservaat Nuestra Señora de Sonsoles, op 4 km van Ávila.
À côté du sanctuaire Nuestra Señora de Sonsoles, le Posada Restaurante Sonsoles est situé à 4 km d'Ávila.

Het Little Earth Lodge bevindt zich naast het fraaie reservaat Parihaka, en biedt een eigen toegang tot de Abbey Glow Worm Caves, en een prachtig uitzicht op de vallei.
Offrant une vue imprenable sur la vallée et un accès privé aux grottes de vers luisants d'Abbey, le Little Earth Lodge est situé à côté de la réserve pittoresque de Parihaka.

De accommodatie bevindt zich naast de nationale snelweg 160 en biedt gemakkelijk toegang tot andere stranden, zoals het Mal Pais en het nationale reservaat Curu, die in 1 uur rijden te bereiken zijn.
Vous aurez également la possibilité de louer des surfs. Situé à proximité de l'autoroute 160, le Casacolores se situe à une heure en voiture de plusieurs plages, notamment celle de Mal Pais, et de la réserve nationale de Curu.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg ligt in het Alstertal-reservaat, naast de golfclub Treudelberg. Het heeft een gratis wellnesscentrum, eigen golffaciliteiten en 4 restaurants.
Situé dans la réserve d'Alstertal, à côté du parcours de golf de Treudelberg, le Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg 4 étoiles abrite un spa gratuit, un parcours de golf privé et 4 restaurants.

Het Mar Dor Apartments bevindt zich op 53 km van de luchthaven Girona-Costa en ligt naast het maritiem reservaat Illes Medes.
L'aéroport de Gérone-Costa Brava est à 53 km. Par ailleurs, l'établissement se situe à côté de la réserve marine des îles Medes.

Het Park Hyatt Chenna ligt naast de Governor's Residence en aan het reservaat Guindy Forest Reserve.
Le Park Hyatt Chennai est installé à proximité de la résidence du gouverneur et le long du parc national de Guindy.

Dit landelijke 5-sterrenpension ligt in Murnau, op een idyllische locatie naast het Murnauer Moos-reservaat en biedt luxe spa- en wellnessfaciliteiten.
La maison d'hôtes champêtre 5 étoiles de Murnau, Alpenhof Murnau, dispose d'un luxueux spa et d'installations de santé.