Traduction de «naast het midi » (Néerlandais → Français) :

Het is gebouwd in 2014 en ligt net naast het Midi treinstation waarvandaan u de Thalys, Eurostar en ICE kunt nemen.
Situé près de la gare du Midi où vous pouvez prendre le Thalys, l'Eurostar ou l'ICE.

Ibis budget Brussels South Ruisbroek (previously Etap-hotel) ligt naast het station van Ruisbroek, op 7 km van station Gare du Midi, op 15 min. van het historische centrum en naast de Brusselse ringweg.
L'ibis budget Brussels South Ruisbroek (ex Etap Hotel) est situé à proximité de la gare de Ruisbroek, à 7 km de la gare du Midi, près du Ring de Bruxelles et à 15 min. du centre historique.

Het Pullman Brussels Midi ligt aan het Victor Hortaplein en pal naast het treinstation Brussel Zuid. Het biedt kamers met een gratis minibar en een mediatheek.
Situé sur la place Victor Horta, à côté de la gare de Bruxelles-Midi, le Pullman Brussels Midi vous accueille dans des chambres dotées d'un minibar gratuit et d'un centre multimédia.

Les midis au vert is een vakantiehuis gelegen in Stavelot, net naast de watervallen van Coo.
Situé juste à côté des cascades de Coo, Les midis au vert est une maison de vacances située à Stavelot.

Novotel Brussels Midi ligt naast het treinstation Brussel-Zuid met de Eurostar- en Thalys-terminals. Het hotel beschikt over geluiddichte kamers, een bar, een 24-uursreceptie en een ontbijtruimte met uitzicht op de tuin.
Situé à côté de la gare de Bruxelles-Midi, avec les terminaux de l'Eurostar et du Thalys, le Novotel Brussels Midi propose des chambres insonorisées, un bar, une réception ouverte 24h/24 et une salle de petit-déjeuner donnant sur le jardin.

Hotel Midi-Zuid ligt naast metrostation Lemonnier en op 350 meter van treinstation Brussel-Zuid en de terminal van de Eurostar. De Grote Markt van Brussel is in slechts 15 minuten lopen te bereiken.
Situé à 350 mètres de la gare de Bruxelles-Midi et du terminal de l'Eurostar, l'Hotel Midi-Zuid se trouve à seulement 15 minutes à pied de la Grand-Place de Bruxelles.

De Pic du Midi de Bigorre ligt naast de accommodatie en biedt activiteiten als paragliden, sneeuwschoenwandelen en langlaufen.
Lors de votre séjour, vous pourrez en outre vous rendre au Pic du Midi de Bigorre, situé à côté de l'établissement, pour pratiquer le parapente, la randonnée en raquettes ou le ski de fond.

Hôtel La Renaissance ligt naast het meer van Saint-Ferreol. Het bevindt zich dichtbij de Montagne Noire in de regio Midi-Pyrénées, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'hôtel La Renaissance est situé dans la région du Midi-Pyrénées, à côté du lac de Saint-Ferréol, non loin de la Montagne Noire, inscrite au patrimoine de l'UNESCO.